Une Française et une Sri-Lankaise parlent du sari et de la robe française.
A: J'adore la robe française, elle est élégante et chic.
I love the French dress, it is elegant and chic.
B: Merci ! Le sari est aussi très beau et coloré.
Thank you! The sari is also very beautiful and colorful.
A: Oui, j'aime beaucoup les couleurs vives du sari.
Yes, I really like the bright colors of the sari.
B: En France, vous avez beaucoup de styles différents pour les robes.
In France, you have many different styles for dresses.
A: C'est vrai, chaque région a ses propres traditions vestimentaires.
That's true, each region has its own clothing traditions.
B: Au Sri Lanka, nous portons souvent le sari lors des fêtes et des mariages.
In Sri Lanka, we often wear the sari during festivals and weddings.
A: En France, nous avons aussi des vêtements spéciaux pour les mariages.
In France, we also have special clothes for weddings.
B: Mais les horaires de repas sont très différents, n'est-ce pas ?
But the meal times are very different, aren't they?
A: Oui, nous dînons plus tard, vers 20 heures.
Yes, we have dinner later, around 8 PM.
B: Au Sri Lanka, nous mangeons souvent plus tôt, vers 19 heures.
In Sri Lanka, we often eat earlier, around 7 PM.
A: C'est intéressant ! Les valeurs familiales sont importantes dans nos deux cultures.
That's interesting! Family values are important in both our cultures.
B: Oui, la famille est au cœur de nos traditions au Sri Lanka aussi.
Yes, family is at the heart of our traditions in Sri Lanka too.