Une Française et une Jordanienne parlent du soleil et de la pluie.
A: En France, nous avons beaucoup de soleil en été.
In France, we have a lot of sunshine in summer.
B: En Jordanie, le soleil brille presque toute l'année.
In Jordan, the sun shines almost all year round.
A: C'est vrai, mais ici, il pleut souvent au printemps.
That's true, but here it often rains in spring.
B: En Jordanie, la pluie est rare, surtout en été.
In Jordan, rain is rare, especially in summer.
A: Nous avons des festivals d'été pour célébrer le soleil.
We have summer festivals to celebrate the sun.
B: Nous avons aussi des fêtes, mais elles sont souvent en hiver.
We also have festivals, but they are often in winter.
A: Les repas en France sont souvent longs et conviviaux.
Meals in France are often long and friendly.
B: En Jordanie, nous avons aussi des repas partagés, c'est important.
In Jordan, we also have shared meals, it's important.
A: Les horaires de travail sont assez flexibles en France.
Working hours are quite flexible in France.
B: En Jordanie, les horaires sont plus stricts, surtout pour les femmes.
In Jordan, working hours are stricter, especially for women.
A: Nous avons des valeurs de liberté et d'égalité en France.
We have values of freedom and equality in France.
B: En Jordanie, la famille est au centre de nos valeurs.
In Jordan, family is at the center of our values.