Une Française et une Émiratie parlent de l’arabe et du français.
A: Je trouve que le français et l'arabe sont des langues très belles.
I find that French and Arabic are very beautiful languages.
B: Oui, c'est vrai. Les deux langues ont une riche histoire et culture.
Yes, that's true. Both languages have a rich history and culture.
A: En France, nous avons beaucoup de traditions culinaires variées.
In France, we have many varied culinary traditions.
B: Aux Émirats, la cuisine est aussi très diverse, avec des influences du monde entier.
In the Emirates, the cuisine is also very diverse, with influences from around the world.
A: Les Français prennent souvent leur temps pour les repas, c'est un moment de convivialité.
French people often take their time for meals; it's a moment of conviviality.
B: Ici, nous avons aussi des repas en famille, mais ils sont souvent plus rapides.
Here, we also have family meals, but they are often quicker.
A: Les horaires de travail en France sont généralement de 9h à 17h.
Working hours in France are generally from 9 AM to 5 PM.
B: Aux Émirats, nous avons des horaires différents, souvent de 8h à 13h en été.
In the Emirates, we have different hours, often from 8 AM to 1 PM in summer.
A: Les fêtes comme Noël sont très importantes en France, avec des traditions spécifiques.
Holidays like Christmas are very important in France, with specific traditions.
B: Nous célébrons aussi des fêtes, comme l'Aïd, qui ont une signification spirituelle forte.
We also celebrate holidays, like Eid, which have a strong spiritual significance.
A: Je remarque que les Émiraties sont très accueillantes et chaleureuses.
I notice that Emirati women are very welcoming and warm.
B: Merci! Les Français sont aussi connus pour leur sens de l'hospitalité, c'est vrai.
Thank you! The French are also known for their sense of hospitality, that's true.