Une Française et une Bolivienne comparent leurs poètes et romanciers.
A: J'adore les poètes français comme Baudelaire et Rimbaud.
I love French poets like Baudelaire and Rimbaud.
B: En Bolivie, nous avons aussi des poètes célèbres comme Jaime Saenz.
In Bolivia, we also have famous poets like Jaime Saenz.
A: C'est intéressant ! La poésie est très importante dans notre culture.
That's interesting! Poetry is very important in our culture.
B: Oui, en Bolivie, la poésie reflète souvent notre histoire et nos traditions.
Yes, in Bolivia, poetry often reflects our history and traditions.
A: Nous avons des festivals littéraires en France, c'est une belle tradition.
We have literary festivals in France, it's a beautiful tradition.
B: Nous avons aussi des fêtes littéraires, mais elles sont moins fréquentes.
We also have literary festivals, but they are less frequent.
A: En France, les repas sont souvent longs et conviviaux, qu'en est-il en Bolivie ?
In France, meals are often long and friendly, what about in Bolivia?
B: En Bolivie, nous mangeons rapidement, surtout pendant la semaine de travail.
In Bolivia, we eat quickly, especially during the work week.
A: C'est une différence notable. Nous aimons prendre notre temps pour discuter.
That's a notable difference. We like to take our time to chat.
B: Oui, mais nous avons des moments de fête où nous célébrons ensemble.
Yes, but we have festive moments where we celebrate together.
A: Les valeurs familiales sont aussi très importantes en France, comme en Bolivie.
Family values are also very important in France, as in Bolivia.
B: Exactement, la famille est au cœur de notre culture, c'est une similitude.
Exactly, family is at the heart of our culture, it's a similarity.