Une Française et une Népalaise discutent du soin du corps et des cheveux.
A: Je fais attention à ma peau et à mes cheveux. Et toi ?
I pay attention to my skin and hair. And you?
B: Moi aussi, je prends soin de mes cheveux avec des huiles naturelles.
Me too, I take care of my hair with natural oils.
A: En France, nous utilisons souvent des produits de beauté bio.
In France, we often use organic beauty products.
B: C'est intéressant ! Au Népal, nous avons des traditions anciennes pour le soin du corps.
That's interesting! In Nepal, we have ancient traditions for body care.
A: Je remarque que nous aimons toutes les deux les soins naturels.
I notice that we both love natural care.
B: Oui, c'est vrai. Mais au Népal, nous avons des rituels spécifiques pour les cheveux.
Yes, that's true. But in Nepal, we have specific rituals for hair.
A: En France, nous avons des salons de coiffure très modernes.
In France, we have very modern hair salons.
B: Au Népal, les coiffeurs utilisent souvent des techniques traditionnelles.
In Nepal, hairdressers often use traditional techniques.
A: Les horaires de travail sont différents aussi. Ici, nous travaillons souvent tard.
Work hours are different too. Here, we often work late.
B: Oui, au Népal, nous avons des horaires plus flexibles, surtout pour les femmes.
Yes, in Nepal, we have more flexible hours, especially for women.
A: Nous célébrons la beauté de différentes manières, c'est fascinant.
We celebrate beauty in different ways, it's fascinating.
B: Exactement, chaque culture a ses propres valeurs et traditions.
Exactly, each culture has its own values and traditions.