Une Française et une Saoudienne discutent du rôle de la culture dans la paix.

A: Je pense que la culture joue un rôle essentiel dans la paix.

I think culture plays an essential role in peace.

B: Oui, en Arabie saoudite, la culture unit les gens aussi.

Yes, in Saudi Arabia, culture also unites people.

A: Nous avons des traditions similaires, comme les fêtes familiales.

We have similar traditions, like family celebrations.

B: Exactement, nos fêtes sont aussi des moments de rassemblement.

Exactly, our celebrations are also times for gathering.

A: En France, nous avons des horaires de repas très différents.

In France, we have very different meal times.

B: C'est vrai, en Arabie saoudite, nous mangeons plus tard le soir.

That's true, in Saudi Arabia, we eat later in the evening.

A: Les valeurs de respect et d'hospitalité sont importantes chez nous.

The values of respect and hospitality are important to us.

B: Oui, cela se retrouve aussi dans notre culture saoudienne.

Yes, this is also found in our Saudi culture.

A: Les transports en commun sont très développés en France.

Public transport is very developed in France.

B: En Arabie saoudite, nous utilisons souvent des voitures personnelles.

In Saudi Arabia, we often use personal cars.

A: Nous avons des écoles laïques, ce qui influence notre éducation.

We have secular schools, which influences our education.

B: Chez nous, l'éducation est souvent liée à la culture islamique.

In our country, education is often linked to Islamic culture.