La sauvegarde
la sauvegarde
safeguard proceedings
le plan de sauvegarde
safeguard plan
les créanciers
creditors
la procédure collective
collective proceedings
l'administration judiciaire
judicial administration
le tribunal de commerce
commercial court
les mesures conservatoires
protective measures
la déclaration de cessation des paiements
declaration of cessation of payments
le rapport de l'administrateur
administrator's report
les obligations de l'entreprise
obligations of the company
la période d'observation
observation period
les actifs
assets
les passifs
liabilities
le redressement judiciaire
judicial recovery
la liquidation judiciaire
judicial liquidation
le plan de redressement
recovery plan
l'accord de sauvegarde
safeguard agreement
les droits des salariés
employees' rights
le comité des créanciers
creditors' committee
l'expert-comptable
chartered accountant
la cessation d'activité
cessation of activity
les procédures amiables
amicable proceedings
le mandataire judiciaire
judicial representative
la mise en redressement
initiation of recovery
les dettes fiscales
tax debts
les dettes sociales
social debts
le plan de continuation
continuation plan
la restructuration de l'entreprise
business restructuring
les garanties
guarantees
le financement de la sauvegarde
safeguard financing
les créances
claims
la cessation de paiements
cessation of payments
l'évaluation des actifs
asset valuation
les procédures de sauvegarde
safeguard procedures
le rapport de sauvegarde
safeguard report
les obligations comptables
accounting obligations
la gestion des dettes
debt management
les droits des créanciers
creditors' rights
l'assemblée des créanciers
creditors' assembly
le jugement d'ouverture
opening judgment
les mesures de soutien
support measures
le suivi de la procédure
procedure monitoring
l'intervention du tribunal
court intervention
les conditions de sauvegarde
safeguard conditions
la protection des actifs
asset protection
les obligations de déclaration
reporting obligations
le rôle de l'administrateur
administrator's role
les effets de la sauvegarde
effects of safeguard
la durée de la procédure
duration of proceedings
les recours des créanciers
creditors' remedies
la mise en œuvre du plan
implementation of the plan
les conséquences de la sauvegarde
consequences of safeguard
l'impact sur les contrats
impact on contracts
les droits de vote
voting rights
la gestion des ressources
resource management
le suivi des créances
claims monitoring
les décisions du tribunal
court decisions
la communication avec les créanciers
communication with creditors
les délais de procédure
procedure deadlines
l'évaluation des dettes
debt assessment
les mesures de restructuration
restructuring measures
la protection des créanciers
creditor protection
les obligations de l'administrateur
administrator's obligations
la gestion des actifs
asset management
les droits des actionnaires
shareholders' rights
la mise en place du plan
plan establishment
les conséquences fiscales
tax consequences
la gestion des litiges
dispute management
les obligations de sauvegarde
safeguard obligations
le rôle des actionnaires
shareholders' role
les impacts économiques
economic impacts
la stratégie de sauvegarde
safeguard strategy
les relations avec les créanciers
relations with creditors
la gestion des risques
risk management
les obligations de financement
financing obligations
la mise en conformité
compliance
les effets sur l'emploi
effects on employment
la gestion des conflits
conflict management
les droits des partenaires commerciaux
business partners' rights
la mise en œuvre des mesures
implementation of measures
les obligations de communication
communication obligations
la gestion des relations
relationship management
les impacts sur la réputation
reputation impacts
la gestion des ressources humaines
human resources management
les obligations de transparence
transparency obligations
la gestion des flux de trésorerie
cash flow management
les impacts sur la stratégie
strategy impacts
la gestion des relations publiques
public relations management
les obligations de reporting
reporting obligations
la gestion des partenariats
partnership management
les impacts sur la gouvernance
governance impacts
la gestion des actifs immatériels
intangible asset management
les obligations de conformité
compliance obligations
la gestion des relations clients
customer relationship management
les impacts sur la chaîne d'approvisionnement
supply chain impacts
la gestion des relations avec les investisseurs
investor relations management
les obligations de diligence
due diligence obligations
la gestion des relations avec les parties prenantes
stakeholder relationship management
les impacts sur la performance
performance impacts
la gestion des relations avec les autorités
regulatory relationship management
les obligations de responsabilité
liability obligations
la gestion des relations avec les médias
media relations management
les impacts sur la stratégie commerciale
business strategy impacts
la gestion des relations avec les syndicats
union relationship management
les obligations de responsabilité sociale
social responsibility obligations
la gestion des relations avec les clients
customer relationship management
les impacts sur la culture d'entreprise
corporate culture impacts
la gestion des relations avec les fournisseurs
supplier relationship management
les obligations de responsabilité environnementale
environmental responsibility obligations
la gestion des relations avec les employés
employee relationship management
les impacts sur la stratégie de marque
brand strategy impacts
la gestion des relations avec les partenaires
partner relationship management
les obligations de responsabilité éthique
ethical responsibility obligations
la gestion des relations avec les actionnaires
shareholder relationship management
les impacts sur la stratégie de communication
communication strategy impacts
les obligations de responsabilité financière
financial responsibility obligations
les impacts sur la stratégie de développement durable
sustainable development strategy impacts
les obligations de responsabilité juridique
legal responsibility obligations
les impacts sur la stratégie de croissance
growth strategy impacts