La perfusion intraveineuse – IV infusion
le cathéter veineux
the venous catheter
la perfusion intraveineuse
the intravenous infusion
les fluides intraveineux
the intravenous fluids
le soluté
the solution
la seringue
the syringe
les aiguilles
the needles
le dispositif de perfusion
the infusion device
le pansement
the dressing
la chambre implantable
the implantable chamber
le système de perfusion
the infusion system
les électrolytes
the electrolytes
le traitement par perfusion
the infusion therapy
la surveillance des signes vitaux
the vital signs monitoring
le contrôle de la douleur
the pain control
les médicaments intraveineux
the intravenous medications
le traitement antibiotique
the antibiotic treatment
la nutrition parentérale
the parenteral nutrition
le service d'urgence
the emergency service
la consultation d'anesthésie
the anesthesia consultation
le laboratoire d'analyses
the laboratory for analyses
les soins infirmiers
the nursing care
le suivi post-opératoire
the post-operative follow-up
la transfusion sanguine
the blood transfusion
le bilan sanguin
the blood test
les perfusions de chimiothérapie
the chemotherapy infusions
le traitement de déshydratation
the dehydration treatment
la gestion des complications
the complication management
le service de réanimation
the intensive care unit
les soins palliatifs
the palliative care
la consultation de nutrition
the nutrition consultation
le service de cardiologie
the cardiology department
la perfusion de médicaments
the medication infusion
le suivi des patients
the patient follow-up
les soins de plaies
the wound care
le service de néphrologie
the nephrology department
la dialyse péritonéale
the peritoneal dialysis
le service de gastro-entérologie
the gastroenterology department
les soins intensifs
the intensive care
le service de pneumologie
the pulmonology department
la perfusion de solutés
the solution infusion
le service d'hématologie
the hematology department
la consultation de soins
the care consultation
le service de médecine interne
the internal medicine department
les perfusions de sang
the blood infusions
le service d'oncologie
the oncology department
la gestion de la douleur
the pain management
le service de pédiatrie
the pediatrics department
les soins respiratoires
the respiratory care
le service de neurologie
the neurology department
la perfusion de plasma
the plasma infusion
le service de dermatologie
the dermatology department
les soins de réhabilitation
the rehabilitation care
le service de médecine d'urgence
the emergency medicine department
la perfusion de nutriments
the nutrient infusion
le service de médecine légale
the forensic medicine department
les soins de santé mentale
the mental health care
le service de médecine physique
the physical medicine department
la perfusion de vitamines
the vitamin infusion
le service de médecine du travail
the occupational medicine department
les soins de santé communautaire
the community health care
le service de médecine sportive
the sports medicine department
la perfusion de médicaments anticancéreux
the anticancer medication infusion
le service de médecine préventive
the preventive medicine department
les soins de santé à domicile
the home health care
le service de médecine alternative
the alternative medicine department
la perfusion de solutions salines
the saline solution infusion
le service de médecine gériatrique
the geriatric medicine department
les soins de santé pour les enfants
the pediatric health care
le service de médecine familiale
the family medicine department
la perfusion de médicaments antiviraux
the antiviral medication infusion
le service de médecine de la reproduction
the reproductive medicine department
les soins de santé pour les personnes âgées
the elderly health care
le service de médecine de la douleur
the pain medicine department
la perfusion de médicaments immunosuppresseurs
the immunosuppressive medication infusion
le service de médecine de l'environnement
the environmental medicine department
les soins de santé pour les femmes
the women's health care
le service de médecine des addictions
the addiction medicine department
la perfusion de médicaments antifongiques
the antifungal medication infusion
le service de médecine de l'urgence pédiatrique
the pediatric emergency medicine department
les soins de santé pour les adolescents
the adolescent health care
le service de médecine de la reproduction assistée
the assisted reproductive medicine department
la perfusion de médicaments antihypertenseurs
the antihypertensive medication infusion
le service de médecine de la douleur chronique
the chronic pain medicine department
les soins de santé pour les personnes handicapées
the disability health care
le service de médecine de la fertilité
the fertility medicine department
la perfusion de médicaments anticoagulants
the anticoagulant medication infusion
le service de médecine de la santé publique
the public health medicine department
les soins de santé pour les maladies chroniques
the chronic disease health care
le service de médecine de la santé des populations
the population health medicine department
la perfusion de médicaments antidiabétiques
the antidiabetic medication infusion
le service de médecine de la santé mentale
the mental health medicine department
les soins de santé pour les maladies infectieuses
the infectious disease health care
le service de médecine de la santé des enfants
the child health medicine department
la perfusion de médicaments antihistaminiques
the antihistamine medication infusion
le service de médecine de la santé des femmes
the women's health medicine department
les soins de santé pour les maladies cardiovasculaires
the cardiovascular disease health care
le service de médecine de la santé des personnes âgées
the elderly health medicine department
la perfusion de médicaments anti-inflammatoires
the anti-inflammatory medication infusion
le service de médecine de la santé des adolescents
the adolescent health medicine department
les soins de santé pour les maladies respiratoires
the respiratory disease health care
le service de médecine de la santé des nourrissons
the infant health medicine department
la perfusion de médicaments antipsychotiques
the antipsychotic medication infusion
le service de médecine de la santé des enfants et des adolescents
the child and adolescent health medicine department
les soins de santé pour les maladies neurologiques
the neurological disease health care
le service de médecine de la santé des personnes handicapées
the disability health medicine department
la perfusion de médicaments anticonvulsivants
the anticonvulsant medication infusion
le service de médecine de la santé des femmes enceintes
the pregnant women's health medicine department
les soins de santé pour les maladies endocriniennes
the endocrine disease health care
le service de médecine de la santé des nourrissons et des enfants
the infant and child health medicine department
la perfusion de médicaments antirétroviraux
the antiretroviral medication infusion
le service de médecine de la santé des personnes âgées et des personnes handicapées
the elderly and disability health medicine department
les soins de santé pour les maladies héréditaires
the hereditary disease health care
le service de médecine de la santé des personnes âgées et des femmes
the elderly and women's health medicine department
la perfusion de médicaments anticancéreux ciblés
the targeted anticancer medication infusion
les soins de santé pour les maladies métaboliques
the metabolic disease health care
le service de médecine de la santé des personnes âgées et des enfants
the elderly and child health medicine department
la perfusion de médicaments immunomodulateurs
the immunomodulatory medication infusion
le service de médecine de la santé des femmes et des enfants
the women's and children's health medicine department
les soins de santé pour les maladies auto-immunes
the autoimmune disease health care
le service de médecine de la santé des personnes âgées et des adolescents
the elderly and adolescent health medicine department
la perfusion de médicaments cytotoxiques
the cytotoxic medication infusion
le service de médecine de la santé des femmes et des adolescents
the women's and adolescent health medicine department
les soins de santé pour les maladies infectieuses et parasitaires
the infectious and parasitic disease health care
le service de médecine de la santé des personnes âgées et des nourrissons
the elderly and infant health medicine department
la perfusion de médicaments de chimiothérapie ciblée
the targeted chemotherapy medication infusion
le service de médecine de la santé des femmes enceintes et des nourrissons
the pregnant women's and infant health medicine department
les soins de santé pour les maladies cardiovasculaires et métaboliques
the cardiovascular and metabolic disease health care
le service de médecine de la santé des enfants et des nourrissons
the child and infant health medicine department
la perfusion de médicaments de thérapie génique
the gene therapy medication infusion