Chirurgie maxillo-faciale & dentaire
le scalpel
the scalpel
la pince
the forceps
le bistouri
the bistoury
les sutures
the sutures
le fil de suture
the suture thread
la compresse
the gauze
le pansement
the dressing
l'anesthésie
the anesthesia
le fauteuil dentaire
the dental chair
la radiographie
the X-ray
l'échographie
the ultrasound
le scanner
the CT scan
l'IRM
the MRI
le traitement orthodontique
the orthodontic treatment
la prothèse dentaire
the dental prosthesis
le nettoyage dentaire
the dental cleaning
la consultation
the consultation
le rendez-vous
the appointment
le diagnostic
the diagnosis
la chirurgie
the surgery
le suivi post-opératoire
the post-operative follow-up
le traitement de canal
the root canal treatment
la dévitalisation
the devitalization
le retrait dentaire
the tooth extraction
la greffe osseuse
the bone graft
le traitement des gencives
the gum treatment
la radiographie panoramique
the panoramic X-ray
le modèle dentaire
the dental model
le scanner 3D
the 3D scan
la chirurgie orthognathique
the orthognathic surgery
le traitement des infections
the infection treatment
la consultation de suivi
the follow-up consultation
le traitement de la douleur
the pain management
le service d'urgence dentaire
the dental emergency service
la détection des caries
the cavity detection
le traitement des abcès
the abscess treatment
la radiographie céphalométrique
the cephalometric X-ray
le traitement des fractures faciales
the facial fracture treatment
la chirurgie esthétique
the cosmetic surgery
le traitement des malocclusions
the malocclusion treatment
la consultation pré-opératoire
the pre-operative consultation
le traitement des tumeurs
the tumor treatment
la réhabilitation orale
the oral rehabilitation
le suivi orthodontique
the orthodontic follow-up
la consultation d'urgence
the emergency consultation
le traitement des lésions
the lesion treatment
la chirurgie reconstructive
the reconstructive surgery
le traitement des douleurs faciales
the facial pain treatment
la consultation de prévention
the preventive consultation
le traitement des anomalies dentaires
the dental anomaly treatment
la radiographie des sinus
the sinus X-ray
le traitement des kystes
the cyst treatment
la chirurgie des mâchoires
the jaw surgery
le traitement des infections buccales
the oral infection treatment
la consultation de diagnostic
the diagnostic consultation
le traitement des dents sensibles
the sensitive teeth treatment
la chirurgie des tissus mous
the soft tissue surgery
le traitement des dents de sagesse
the wisdom teeth treatment
la consultation de planification
the planning consultation
le traitement des déformations faciales
the facial deformity treatment
la radiographie dentaire
the dental X-ray
le traitement des maladies parodontales
the periodontal disease treatment
la consultation de réhabilitation
the rehabilitation consultation
le traitement des fractures dentaires
the dental fracture treatment
la chirurgie des implants
the implant surgery
le traitement des douleurs mandibulaires
the jaw pain treatment
la consultation de suivi post-opératoire
the post-operative follow-up consultation
le traitement des troubles de l'articulation temporo-mandibulaire
the temporomandibular joint disorder treatment
la consultation de soins dentaires
the dental care consultation
le traitement des infections dentaires
the dental infection treatment
la chirurgie des lésions buccales
the oral lesion surgery
le traitement des dents cariées
the decayed teeth treatment
la consultation de soins préventifs
the preventive care consultation
le traitement des douleurs orales
the oral pain treatment
la chirurgie des tissus durs
the hard tissue surgery
le traitement des anomalies de la mâchoire
the jaw anomaly treatment
la consultation de soins orthodontiques
the orthodontic care consultation
le traitement des infections périapicales
the periapical infection treatment
la chirurgie des fractures mandibulaires
the mandibular fracture surgery
le traitement des dents mal positionnées
the misaligned teeth treatment
la consultation de soins dentaires d'urgence
the emergency dental care consultation
le traitement des douleurs dentaires
the dental pain treatment
la chirurgie des tissus mous buccaux
the oral soft tissue surgery
le traitement des dents décolorées
the discolored teeth treatment
la consultation de soins dentaires préventifs
the preventive dental care consultation
le traitement des infections gingivales
the gingival infection treatment
la chirurgie des implants dentaires
the dental implant surgery
le traitement des dents fracturées
the fractured teeth treatment
la consultation de soins dentaires esthétiques
the aesthetic dental care consultation
le traitement des douleurs faciales chroniques
the chronic facial pain treatment
la chirurgie des dents de sagesse incluses
the impacted wisdom teeth surgery
le traitement des infections osseuses
the bone infection treatment
la consultation de soins dentaires restaurateurs
the restorative dental care consultation
le traitement des dents usées
the worn teeth treatment
la chirurgie des fractures faciales complexes
the complex facial fracture surgery
le traitement des douleurs dentaires chroniques
the chronic dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pédiatriques
the pediatric dental care consultation
le traitement des infections dentaires chroniques
the chronic dental infection treatment
la chirurgie des anomalies dentaires
the dental anomaly surgery
le traitement des dents malformées
the malformed teeth treatment
la consultation de soins dentaires gériatriques
the geriatric dental care consultation
le traitement des douleurs faciales aiguës
the acute facial pain treatment
la chirurgie des fractures dentaires complexes
the complex dental fracture surgery
le traitement des infections buccales chroniques
the chronic oral infection treatment
la consultation de soins dentaires pour adultes
the adult dental care consultation
le traitement des dents cariées profondes
the deep cavity treatment
la chirurgie des dents de lait
the baby tooth surgery
le traitement des douleurs dentaires aiguës
the acute dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pour adolescents
the adolescent dental care consultation
le traitement des infections dentaires aiguës
the acute dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse partiellement incluses
the partially impacted wisdom teeth surgery
le traitement des dents sensibles à la chaleur
the heat-sensitive teeth treatment
la consultation de soins dentaires pour enfants
the children's dental care consultation
le traitement des infections dentaires récurrentes
the recurrent dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse enflammées
the inflamed wisdom teeth surgery
le traitement des douleurs dentaires liées à l'anxiété
the anxiety-related dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pour personnes âgées
the elderly dental care consultation
le traitement des infections dentaires liées au diabète
the diabetes-related dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse infectées
the infected wisdom teeth surgery
le traitement des douleurs dentaires liées à la grossesse
the pregnancy-related dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pour femmes enceintes
the dental care consultation for pregnant women
le traitement des infections dentaires liées à l'immunodéficience
the immunodeficiency-related dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse enflammées et infectées
the inflamed and infected wisdom teeth surgery
le traitement des douleurs dentaires liées à la ménopause
the menopause-related dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pour personnes handicapées
the dental care consultation for disabled persons
le traitement des infections dentaires liées à l'âge
the age-related dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse enflammées et douloureuses
the inflamed and painful wisdom teeth surgery
le traitement des douleurs dentaires liées à la prise de médicaments
the medication-related dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pour personnes à mobilité réduite
the dental care consultation for persons with reduced mobility
le traitement des infections dentaires liées à des maladies systémiques
the systemic disease-related dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse enflammées et infectées chez les personnes âgées
the inflamed and infected wisdom teeth surgery in elderly persons
le traitement des douleurs dentaires liées à des traitements médicaux
the medical treatment-related dental pain treatment
la consultation de soins dentaires pour personnes ayant des besoins spéciaux
the dental care consultation for persons with special needs
le traitement des infections dentaires liées à des traitements de chimiothérapie
the chemotherapy-related dental infection treatment
la chirurgie des dents de sagesse enflammées et douloureuses chez les personnes âgées
the inflamed and painful wisdom teeth surgery in elderly persons