Maternité & suites de couches
le suivi postnatal
postnatal follow-up
la chambre de maternité
maternity room
les soins néonatals
neonatal care
le service de pédiatrie
pediatrics department
la consultation prénatale
prenatal consultation
le cours de préparation à l'accouchement
childbirth preparation class
les visites médicales
medical visits
le soutien à l'allaitement
breastfeeding support
la salle de travail
labor room
le monitoring fœtal
fetal monitoring
les soins infirmiers
nursing care
le service de gynécologie
gynecology department
la rééducation périnéale
perineal rehabilitation
le test de dépistage néonatal
newborn screening test
la vaccination infantile
infant vaccination
les consultations de lactation
lactation consultations
le suivi psychologique
psychological follow-up
la salle de réveil
recovery room
les soins post-opératoires
post-operative care
le service d'urgence pédiatrique
pediatric emergency department
la chambre d'hôpital
hospital room
le service de nutrition
nutrition department
les cours de parentalité
parenting classes
le bilan de santé
health assessment
la préparation à la sortie
discharge preparation
les consultations de suivi
follow-up consultations
le service de physiothérapie
physiotherapy department
les soins de confort
comfort care
le service de santé mentale
mental health service
la salle d'accouchement
delivery room
les soins aux nouveau-nés
newborn care
le service de maternité
maternity service
la consultation de gynécologie-obstétrique
gynecology-obstetrics consultation
le dépistage de la dépression post-partum
postpartum depression screening
les soins palliatifs
palliative care
le service de réanimation néonatale
neonatal intensive care unit
la chambre de soins intensifs
intensive care room
les consultations de santé infantile
child health consultations
le service de santé publique
public health service
la formation à l'allaitement
breastfeeding training
les soins de maternage
mothering care
le service de soutien familial
family support service
la consultation de suivi pédiatrique
pediatric follow-up consultation
les soins de rétablissement
recovery care
le service de médecine interne
internal medicine department
la salle de jeux pour enfants
children's playroom
les consultations de santé mentale
mental health consultations
le service de cardiologie pédiatrique
pediatric cardiology department
la consultation de nutrition
nutrition consultation
les soins de réhabilitation
rehabilitation care
le service de dermatologie pédiatrique
pediatric dermatology department
la salle de soins
treatment room
les consultations de médecine familiale
family medicine consultations
le service de médecine d'urgence
emergency medicine department
la consultation de santé reproductive
reproductive health consultation
les soins de santé maternelle
maternal health care
le service de néonatologie
neonatology department
la consultation de suivi nutritionnel
nutritional follow-up consultation
les soins de santé préventive
preventive health care
le service de médecine du travail
occupational medicine department
la consultation de santé des adolescents
adolescent health consultation
les soins de santé à domicile
home health care
le service de médecine physique
physical medicine department
la consultation de santé des femmes
women's health consultation
les soins de santé communautaire
community health care
le service de médecine légale
forensic medicine department
la consultation de santé des nourrissons
infant health consultation
les soins de santé intégrés
integrated health care
le service de médecine préventive
preventive medicine department
la consultation de santé des personnes âgées
geriatric health consultation
les soins de santé mentale
mental health care
le service de médecine familiale
family medicine department
la consultation de santé des enfants
child health consultation
les soins de santé d'urgence
emergency health care
le service de médecine interne pédiatrique
pediatric internal medicine department
les soins de santé des femmes
women's health care
le service de santé des nourrissons
infant health service
la consultation de santé des jeunes enfants
young child health consultation
les soins de santé des nouveau-nés
newborn health care
le service de santé des enfants
child health service
les soins de santé des adolescents
adolescent health care
le service de santé des jeunes adultes
young adult health service
la consultation de santé des adultes
adult health consultation
les soins de santé des personnes âgées
geriatric health care
le service de santé des jeunes enfants
young child health service
les soins de santé des jeunes adultes
young adult health care
le service de santé des femmes enceintes
pregnant women's health service
les soins de santé des enfants
child health care
le service de santé des adolescents
adolescent health service
la consultation de santé des jeunes adultes
young adult health consultation
les soins de santé des femmes enceintes
pregnant women's health care
le service de santé des personnes âgées
geriatric health service
les soins de santé des jeunes enfants
young child health care
la consultation de santé des femmes enceintes
pregnant women's health consultation