Accueil des visiteurs
le bureau d'accueil
the reception desk
la salle d'attente
the waiting room
les informations pour les visiteurs
the visitor information
le badge d'identification
the identification badge
la brochure d'accueil
the welcome brochure
le point d'information
the information point
les horaires d'ouverture
the opening hours
le service d'orientation
the orientation service
la zone d'enregistrement
the registration area
les consignes de sécurité
the safety instructions
le livre d'or
the guestbook
la salle de consultation
the consultation room
le service de sécurité
the security service
les toilettes pour visiteurs
the visitor restrooms
le service d'assistance
the assistance service
la cafétéria
the cafeteria
le parking pour visiteurs
the visitor parking
le service de transport
the transport service
les brochures d'information
the information brochures
le service de traduction
the translation service
la ligne téléphonique d'assistance
the assistance hotline
le service de réservation
the booking service
les règles de visite
the visiting rules
le service de messagerie
the messaging service
la salle de repos
the break room
le comptoir d'accueil
the welcome counter
les formulaires d'inscription
the registration forms
le service d'urgence
the emergency service
la zone d'attente pour les familles
the family waiting area
le service de nettoyage
the cleaning service
les informations sur les services
the services information
le service de transport de patients
the patient transport service
la salle de réunion
the meeting room
les équipements pour visiteurs
the visitor facilities
le service de billetterie
the ticketing service
la zone de jeux pour enfants
the children's play area
le service de restauration
the catering service
les informations sur les médecins
the doctor information
le service de gestion des plaintes
the complaint management service
la salle de conférence
the conference room
le service de communication
the communication service
les informations sur les horaires
the schedule information
le service d'accueil des patients
the patient reception service
la zone d'attente extérieure
the outdoor waiting area
le service de transport en commun
the public transport service
les informations sur les traitements
the treatment information
le service de coordination
the coordination service
la salle de soins
the care room
le service de gestion des visiteurs
the visitor management service
les informations sur les spécialités
the specialties information
le service de sécurité incendie
the fire safety service
la salle de consultation externe
the outpatient consultation room
le service d'accueil téléphonique
the phone reception service
les informations sur les horaires de visite
the visiting hours information
le service de transport de matériel
the equipment transport service
la salle de soins intensifs
the intensive care room
le service de gestion des urgences
the emergency management service
les informations sur les procédures
the procedures information
le service de soutien psychologique
the psychological support service
la salle de réhabilitation
the rehabilitation room
le service de gestion des ressources humaines
the human resources management service
les informations sur les médicaments
the medication information
le service de gestion des rendez-vous
the appointment management service
la salle de soins palliatifs
the palliative care room
le service de gestion des stocks
the inventory management service
les informations sur les droits des patients
the patient rights information
le service de gestion des données
the data management service
la salle de consultation spécialisée
the specialized consultation room
le service de gestion des incidents
the incident management service
les informations sur les assurances
the insurance information
le service de gestion des bénévoles
the volunteer management service
la salle de soins de jour
the day care room
le service de gestion des plaintes des patients
the patient complaint management service
les informations sur les soins à domicile
the home care information
le service de gestion des relations publiques
the public relations management service
la salle de soins préventifs
the preventive care room
le service de gestion des urgences médicales
the medical emergency management service
les informations sur les programmes de santé
the health programs information
le service de gestion des événements
the event management service
la salle de soins de santé mentale
the mental health care room
le service de gestion des ressources matérielles
the material resources management service
les informations sur les soins de santé
the health care information
le service de gestion des relations avec les patients
the patient relations management service
la salle de soins de réhabilitation
the rehabilitation care room
le service de gestion des urgences sanitaires
the health emergency management service
les informations sur les soins préventifs
the preventive care information
le service de gestion des communications internes
the internal communications management service
la salle de soins de réhabilitation fonctionnelle
the functional rehabilitation care room
le service de gestion des ressources financières
the financial resources management service
les informations sur les soins d'urgence
the emergency care information
le service de gestion des relations avec les médias
the media relations management service
la salle de soins de santé communautaire
the community health care room
le service de gestion des ressources humaines et matérielles
the human and material resources management service
les informations sur les soins de santé communautaire
the community health care information
le service de gestion des relations avec les partenaires
the partner relations management service
la salle de soins de santé préventive
the preventive health care room
le service de gestion des ressources humaines et financières
the human and financial resources management service
les informations sur les soins de santé préventive
the preventive health care information
le service de gestion des relations avec les parties prenantes
the stakeholder relations management service
la salle de soins de santé intégrée
the integrated health care room
le service de gestion des ressources humaines et logistiques
the human and logistical resources management service
les informations sur les soins de santé intégrée
the integrated health care information
le service de gestion des relations avec les clients
the client relations management service
la salle de soins de santé intégrée et préventive
the integrated and preventive health care room
le service de gestion des ressources humaines et opérationnelles
the human and operational resources management service
les informations sur les soins de santé opérationnelle
the operational health care information
le service de gestion des relations avec les fournisseurs
the supplier relations management service
la salle de soins de santé opérationnelle
the operational health care room
le service de gestion des ressources humaines et stratégiques
the human and strategic resources management service
les informations sur les soins de santé stratégiques
the strategic health care information
le service de gestion des relations avec les investisseurs
the investor relations management service
la salle de soins de santé stratégique
the strategic health care room
le service de gestion des ressources humaines et de développement
the human resources and development management service
les informations sur les soins de santé de développement
the development health care information
le service de gestion des relations avec les employés
the employee relations management service
la salle de soins de santé de développement
the development health care room
le service de gestion des ressources humaines et de formation
the human resources and training management service
les informations sur les soins de santé de formation
the training health care information
le service de gestion des relations avec les clients et partenaires
the client and partner relations management service
la salle de soins de santé de formation
the training health care room
le service de gestion des ressources humaines et de communication
the human resources and communication management service
les informations sur les soins de santé de communication
the communication health care information
le service de gestion des relations avec les parties prenantes et partenaires
the stakeholder and partner relations management service
la salle de soins de santé de communication
the communication health care room
le service de gestion des ressources humaines et de recherche
the human resources and research management service
les informations sur les soins de santé de recherche
the research health care information
le service de gestion des relations avec les chercheurs
the researcher relations management service
la salle de soins de santé de recherche
the research health care room
le service de gestion des ressources humaines et de qualité
the human resources and quality management service
les informations sur les soins de santé de qualité
the quality health care information
le service de gestion des relations avec les organismes de réglementation
the regulatory agency relations management service
la salle de soins de santé de qualité
the quality health care room
le service de gestion des ressources humaines et de conformité
the human resources and compliance management service
les informations sur les soins de santé de conformité
the compliance health care information
le service de gestion des relations avec les organismes de financement
the funding agency relations management service
la salle de soins de santé de conformité
the compliance health care room
le service de gestion des ressources humaines et de sécurité
the human resources and safety management service