Déclaration des droits de l’homme et du citoyen
la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen
the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
les Lumières
the Enlightenment
le mouvement révolutionnaire
the revolutionary movement
la Révolution française
the French Revolution
le droit naturel
natural law
les droits de l'homme
human rights
la souveraineté nationale
national sovereignty
le principe d'égalité
the principle of equality
la liberté d'expression
freedom of expression
le droit à la propriété
the right to property
la séparation des pouvoirs
the separation of powers
le suffrage universel
universal suffrage
la déclaration d'indépendance
the declaration of independence
les droits civiques
civil rights
la monarchie constitutionnelle
constitutional monarchy
le tribunal révolutionnaire
the revolutionary tribunal
la Terreur
the Reign of Terror
le Comité de salut public
the Committee of Public Safety
la Constitution de 1791
the Constitution of 1791
le serment du Jeu de paume
the Tennis Court Oath
la prise de la Bastille
the Storming of the Bastille
les États généraux
the Estates-General
la Déclaration des droits de l'homme
the Declaration of Human Rights
le droit à la résistance à l'oppression
the right to resist oppression
la liberté de conscience
freedom of conscience
le droit à la sécurité
the right to security
la fraternité
brotherhood
le peuple souverain
the sovereign people
la déclaration de guerre
the declaration of war
le droit à l'éducation
the right to education
la liberté de réunion
freedom of assembly
le droit à la vie
the right to life
la Déclaration universelle des droits de l'homme
the Universal Declaration of Human Rights
le droit à un procès équitable
the right to a fair trial
la liberté de la presse
freedom of the press
le droit à la vie privée
the right to privacy
la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789
the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789
le droit à la dignité
the right to dignity
la lutte pour les droits
the struggle for rights
le mouvement féministe
the feminist movement
la Charte des droits fondamentaux
the Charter of Fundamental Rights
le droit à l'autodétermination
the right to self-determination
la lutte contre la discrimination
the fight against discrimination
le droit à la santé
the right to health
la liberté de religion
freedom of religion
le droit à l'égalité des sexes
the right to gender equality
la Déclaration de Philadelphie
the Philadelphia Declaration
le droit à la protection de la vie privée
the right to privacy protection
la lutte pour l'égalité
the fight for equality
le droit à la liberté de mouvement
the right to freedom of movement
la Déclaration de Genève
the Geneva Declaration
le droit à la liberté d'association
the right to freedom of association
la lutte pour la justice sociale
the fight for social justice
le droit à un environnement sain
the right to a healthy environment
la Déclaration de l'ONU sur les droits de l'homme
the UN Declaration on Human Rights
le droit à la liberté d'expression
the right to freedom of expression
la lutte pour les droits des minorités
the fight for minority rights
le droit à la protection contre la torture
the right to protection against torture
la Déclaration de Vienne
the Vienna Declaration
le droit à la liberté de pensée
the right to freedom of thought
la lutte pour les droits des enfants
the fight for children's rights
le droit à la protection des données personnelles
the right to personal data protection
la Déclaration de Stockholm
the Stockholm Declaration
le droit à la liberté d'opinion
the right to freedom of opinion
la lutte pour les droits des travailleurs
the fight for workers' rights
le droit à la protection contre la discrimination
the right to protection against discrimination
la Déclaration de Durban
the Durban Declaration
le droit à la liberté de choix
the right to freedom of choice
la lutte pour les droits des réfugiés
the fight for refugee rights
le droit à la protection de la famille
the right to family protection
la Déclaration de Copenhague
the Copenhagen Declaration
le droit à la liberté de culte
the right to freedom of worship
la lutte pour les droits des personnes handicapées
the fight for the rights of disabled persons
le droit à la protection des droits de l'enfant
the right to protection of children's rights
la Déclaration de Marrakech
the Marrakech Declaration
le droit à la liberté d'expression artistique
the right to freedom of artistic expression
la lutte pour les droits des peuples autochtones
the fight for indigenous peoples' rights
le droit à la protection des droits des femmes
the right to protection of women's rights
la Déclaration de Rio
the Rio Declaration
le droit à la liberté de pensée et de conscience
the right to freedom of thought and conscience
la lutte pour les droits des personnes âgées
the fight for the rights of the elderly
le droit à la protection des droits des travailleurs
the right to protection of workers' rights
la Déclaration de New York
the New York Declaration
le droit à la liberté de circulation
the right to freedom of movement
la lutte pour les droits des personnes LGBTQ+
the fight for LGBTQ+ rights
le droit à la protection des droits des minorités
the right to protection of minority rights
la Déclaration de Berlin
the Berlin Declaration
le droit à la liberté d'expression politique
the right to freedom of political expression
la lutte pour les droits des migrants
the fight for migrant rights
le droit à la protection des droits des personnes réfugiées
the right to protection of refugees' rights
la Déclaration de Paris
the Paris Declaration
le droit à la liberté d'enseignement
the right to freedom of teaching
la lutte pour les droits des personnes sans-abri
the fight for the rights of homeless persons
le droit à la protection des droits des personnes handicapées
the right to protection of the rights of disabled persons
la Déclaration de Lisbonne
the Lisbon Declaration
le droit à la liberté de recherche
the right to freedom of research
la lutte pour les droits des personnes en situation de vulnérabilité
the fight for the rights of vulnerable persons
le droit à la protection des droits des enfants
the right to protection of children's rights
la Déclaration de Tokyo
the Tokyo Declaration
le droit à la liberté de participation politique
the right to freedom of political participation
la lutte pour les droits des personnes en situation de précarité
the fight for the rights of precarious persons
la Déclaration de Genève de 1948
the Geneva Declaration of 1948
le droit à la liberté de choix de mode de vie
the right to freedom of lifestyle choice
la lutte pour les droits des personnes en situation de pauvreté
the fight for the rights of persons in poverty
le droit à la protection des droits des personnes âgées
the right to protection of the rights of the elderly
la Déclaration de l'Assemblée générale des Nations Unies
the Declaration of the UN General Assembly
le droit à la liberté de choix de carrière
the right to freedom of career choice
la lutte pour les droits des personnes en situation de précarité économique
the fight for the rights of persons in economic precariousness
le droit à la protection des droits des personnes LGBTQ+
the right to protection of LGBTQ+ rights
la Déclaration de l'UNESCO
the UNESCO Declaration
la lutte pour les droits des personnes en situation de vulnérabilité économique
the fight for the rights of economically vulnerable persons
le droit à la protection des droits des migrants
the right to protection of migrants' rights
la Déclaration de l'ONU sur les droits des peuples autochtones
the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
la lutte pour les droits des personnes en situation de vulnérabilité sociale
the fight for the rights of socially vulnerable persons
la Déclaration de l'ONU sur les droits des personnes handicapées
the UN Declaration on the Rights of Persons with Disabilities
la lutte pour les droits des personnes en situation de vulnérabilité culturelle
the fight for the rights of culturally vulnerable persons