La prise des préceptes
le Vinaya Piṭaka
Vinaya Pitaka
la récitation pālie
Pali recitation
les préceptes
precepts
la prise des préceptes
undertaking precepts
le Sutta Piṭaka
Sutta Pitaka
le Dhamma
Dharma
les règles de Vinaya
rules of Vinaya
l'ordination
ordination
le Bhikkhu
bhikkhu
la communauté monastique
monastic community
les cinq préceptes
five precepts
le respect des préceptes
observance of precepts
la méditation
meditation
les enseignements du Bouddha
teachings of the Buddha
le chemin octuple
Noble Eightfold Path
la moralité
morality
les pratiques éthiques
ethical practices
le renoncement
renunciation
la purification
purification
les défauts de la conduite
faults of conduct
le développement personnel
personal development
la sagesse
wisdom
les préceptes supplémentaires
additional precepts
le respect des règles
observance of rules
la discipline monastique
monastic discipline
les instructions de conduite
conduct instructions
le code de conduite
code of conduct
les pratiques de recueillement
practices of contemplation
la compassion
compassion
les vertus
virtues
le bonheur
happiness
la tranquillité d'esprit
peace of mind
les actions bénéfiques
beneficial actions
la prise de refuge
taking refuge
les enseignements éthiques
ethical teachings
le développement de la concentration
development of concentration
les préceptes de la laïcité
lay precepts
le respect de soi
self-respect
la responsabilité
responsibility
les conséquences des actions
consequences of actions
la pratique de la générosité
practice of generosity
les valeurs spirituelles
spiritual values
le soutien communautaire
community support
la sagesse pratique
practical wisdom
les enseignements de la compassion
teachings of compassion
le chemin vers l'illumination
path to enlightenment
les préceptes de la bonté
precepts of kindness
la prise de conscience
mindfulness
les pratiques de bienveillance
practices of goodwill
le respect des autres
respect for others
la pratique de la patience
practice of patience
les préceptes de la vérité
precepts of truth
la pratique de la non-violence
practice of non-violence
les enseignements de la paix
teachings of peace
le développement de l'amour bienveillant
development of loving-kindness
les préceptes de la modération
precepts of moderation
la pratique de la gratitude
practice of gratitude
les préceptes de la sagesse
precepts of wisdom
la pratique de l'humilité
practice of humility
les préceptes de la responsabilité
precepts of responsibility
la pratique de la vérité
practice of truth
les préceptes de la confiance
precepts of trust
la pratique de l'équanimité
practice of equanimity
les préceptes de la compréhension
precepts of understanding
la pratique de la réflexion
practice of reflection
les préceptes de la clarté d'esprit
precepts of clarity of mind
la pratique de l'écoute
practice of listening
les préceptes de la simplicité
precepts of simplicity
la pratique de la concentration
practice of concentration
les préceptes de l'harmonie
precepts of harmony
la pratique de la dévotion
practice of devotion
les préceptes de la sincérité
precepts of sincerity
la pratique de la réflexion personnelle
practice of self-reflection
les préceptes de l'intégrité
precepts of integrity
la pratique de la bienveillance
practice of benevolence
les préceptes de la paix intérieure
precepts of inner peace
la pratique de la compassion active
practice of active compassion
les préceptes de la clarté
precepts of clarity
la pratique de la sagesse appliquée
practice of applied wisdom
les préceptes de la joie
precepts of joy
la pratique de la sérénité
practice of serenity
les préceptes de la responsabilité sociale
precepts of social responsibility
la pratique de l'auto-discipline
practice of self-discipline
les préceptes de la réconciliation
precepts of reconciliation
la pratique de l'acceptation
practice of acceptance
les préceptes de la solidarité
precepts of solidarity
la pratique de l'engagement
practice of commitment
les préceptes de la responsabilité personnelle
precepts of personal responsibility
la pratique de la transformation
practice of transformation
les préceptes de la bienveillance universelle
precepts of universal goodwill
la pratique de la sagesse collective
practice of collective wisdom
les préceptes de la responsabilité collective
precepts of collective responsibility
la pratique de la paix sociale
practice of social peace
les préceptes de la justice
precepts of justice
la pratique de la réciprocité
practice of reciprocity
les préceptes de l'équité
precepts of fairness
la pratique de la responsabilité éthique
practice of ethical responsibility
les préceptes de la transparence
precepts of transparency
la pratique de la responsabilité environnementale
practice of environmental responsibility
les préceptes de la durabilité
precepts of sustainability
la pratique de l'engagement communautaire
practice of community engagement
les préceptes de la solidarité internationale
precepts of international solidarity
la pratique de la paix mondiale
practice of world peace
les préceptes de la coopération
precepts of cooperation
la pratique de la responsabilité civique
practice of civic responsibility
les préceptes de la diversité
precepts of diversity
la pratique de l'inclusion
practice of inclusion
les préceptes de l'harmonie sociale
precepts of social harmony
la pratique de la tolérance
practice of tolerance
les préceptes de la coexistence pacifique
precepts of peaceful coexistence
la pratique de la compréhension interculturelle
practice of intercultural understanding
la pratique de la réconciliation interculturelle
practice of intercultural reconciliation
les préceptes de la compassion universelle
precepts of universal compassion
la pratique de la sagesse interculturelle
practice of intercultural wisdom
les préceptes de la responsabilité intergénérationnelle
precepts of intergenerational responsibility
la pratique de la solidarité intergénérationnelle
practice of intergenerational solidarity
les préceptes de la paix intergénérationnelle
precepts of intergenerational peace
la pratique de la justice sociale
practice of social justice
la pratique de la paix intérieure
practice of inner peace
les préceptes de la compassion sociale
precepts of social compassion
la pratique de la sagesse sociale
practice of social wisdom
la pratique de la solidarité sociale
practice of social solidarity
les préceptes de la justice environnementale
precepts of environmental justice
la pratique de la durabilité sociale
practice of social sustainability
les préceptes de la paix environnementale
precepts of environmental peace
les préceptes de la solidarité environnementale
precepts of environmental solidarity
la pratique de la justice intergénérationnelle
practice of intergenerational justice
la pratique de la responsabilité intergénérationnelle
practice of intergenerational responsibility
les préceptes de la compassion intergénérationnelle
precepts of intergenerational compassion
la pratique de la sagesse intergénérationnelle
practice of intergenerational wisdom
les préceptes de la solidarité intergénérationnelle
precepts of intergenerational solidarity
les préceptes de la justice sociale
precepts of social justice
la pratique de la responsabilité sociale
practice of social responsibility
les préceptes de la solidarité sociale
precepts of social solidarity