Turc — kebab & meze
le kebab
the kebab
la brochette
the skewer
les mezzés
the mezes
le döner
the döner
la pita
the pita
le lahmacun
the lahmacun
le köfte
the meatball
le pilav
the pilaf
la salade de tomates
the tomato salad
le tzatziki
the tzatziki
le houmous
the hummus
la cacik
the cacik
le muhammara
the muhammara
le baba ganoush
the baba ganoush
les dolmas
the dolmas
le pain turc
the Turkish bread
la soupe de lentilles
the lentil soup
le yaourt
the yogurt
le thé turc
the Turkish tea
le café turc
the Turkish coffee
la baklava
the baklava
le simit
the simit
le börek
the börek
les olives marinées
the marinated olives
le poivron farci
the stuffed pepper
la tarator
the tarator
le pilaf de riz
the rice pilaf
les frites
the fries
le kebab d'agneau
the lamb kebab
le kebab de poulet
the chicken kebab
le kebab de boeuf
the beef kebab
la salade de concombre
the cucumber salad
le pain pita
the pita bread
le kebab végétarien
the vegetarian kebab
le fromage feta
the feta cheese
la sauce au yaourt
the yogurt sauce
le pain lavash
the lavash bread
le kebab de veau
the veal kebab
les légumes grillés
the grilled vegetables
le riz au safran
the saffron rice
la sauce chili
the chili sauce
le pain turc au sésame
the sesame Turkish bread
le kebab de poisson
the fish kebab
la salade de carottes
the carrot salad
le pain à l'ail
the garlic bread
le jus de grenade
the pomegranate juice
le vin turc
the Turkish wine
le dessert au lait
the milk dessert
le yaourt à la menthe
the mint yogurt
le kebab de dinde
the turkey kebab
la sauce à l'ail
the garlic sauce
le pain de maïs
the corn bread
le kebab de légumes
the vegetable kebab
la salade de betteraves
the beet salad
le pain de pita farci
the stuffed pita bread
le kebab au yaourt
the yogurt kebab
la sauce tahini
the tahini sauce
le pain de seigle
the rye bread
le kebab au fromage
the cheese kebab
la salade de quinoa
the quinoa salad
le pain à la viande
the meat bread
le kebab au piment
the chili kebab
la sauce au piment
the chili sauce
le pain au lait
the milk bread
le kebab au citron
the lemon kebab
la salade de fruits
the fruit salad
le pain à l'olive
the olive bread
le kebab aux herbes
the herb kebab
la sauce au yaourt à la menthe
the mint yogurt sauce
le pain à la tomate
the tomato bread
le kebab au cumin
the cumin kebab
la salade de pommes de terre
the potato salad
le pain à la viande hachée
the minced meat bread
le kebab au paprika
the paprika kebab
la sauce au yaourt à l'ail
the garlic yogurt sauce
le pain à l'ail et au persil
the garlic and parsley bread
le kebab au fromage feta
the feta cheese kebab
la salade de chou
the cabbage salad
le pain à la semoule
the semolina bread
le kebab au yaourt et à la menthe
the yogurt and mint kebab
la sauce au yaourt et au concombre
the yogurt and cucumber sauce
le pain à la farine complète
the whole wheat bread
le kebab au yaourt et au piment
the yogurt and chili kebab
la salade de lentilles
the lentil salad
le pain à la farine de maïs
the corn flour bread
le kebab au yaourt et aux herbes
the yogurt and herb kebab
la sauce au yaourt et à l'ail
the yogurt and garlic sauce
le pain à la farine de seigle
the rye flour bread
le kebab au yaourt et au cumin
the yogurt and cumin kebab
la salade de pois chiches
the chickpea salad
le pain à la farine de blé
the wheat flour bread
le kebab au yaourt et au paprika
the yogurt and paprika kebab
la sauce au yaourt et au piment
the yogurt and chili sauce
le pain à la farine de riz
the rice flour bread
le kebab au yaourt et au citron
the yogurt and lemon kebab
la salade de concombre et de yaourt
the cucumber and yogurt salad
le pain à la farine d'orge
the barley flour bread
le kebab au yaourt et à la tomate
the yogurt and tomato kebab
la sauce au yaourt et aux herbes
the yogurt and herb sauce
le pain à la farine de sarrasin
the buckwheat flour bread
le kebab au yaourt et à la betterave
the yogurt and beet kebab
la salade de tomates et de concombre
the tomato and cucumber salad
le pain à la farine de millet
the millet flour bread
le kebab au yaourt et à la carotte
the yogurt and carrot kebab
la sauce au yaourt et à la betterave
the yogurt and beet sauce
le pain à la farine de pois chiches
the chickpea flour bread
le kebab au yaourt et à la pomme de terre
the yogurt and potato kebab
la salade de betterave et de yaourt
the beet and yogurt salad
le pain à la farine de lentilles
the lentil flour bread
le kebab au yaourt et à la courgette
the yogurt and zucchini kebab
la sauce au yaourt et à la courgette
the yogurt and zucchini sauce
le pain à la farine de soja
the soy flour bread
le kebab au yaourt et au poivron
the yogurt and pepper kebab
la salade de poivron et de concombre
the pepper and cucumber salad
le pain à la farine de maïs et de sarrasin
the corn and buckwheat flour bread
le kebab au yaourt et à l'olive
the yogurt and olive kebab
la sauce au yaourt et à l'olive
the yogurt and olive sauce
le pain à la farine de pois
the pea flour bread
le kebab au yaourt et à l'ail
the yogurt and garlic kebab
la salade de pois et de carottes
the pea and carrot salad
le pain à la farine de lentilles et de pois chiches
the lentil and chickpea flour bread
la sauce au yaourt et à la menthe
the yogurt and mint sauce
le pain à la farine de millet et de sarrasin
the millet and buckwheat flour bread
la salade de lentilles et de carottes
the lentil and carrot salad
le pain à la farine de pois chiches et de lentilles
the chickpea and lentil flour bread
la sauce au yaourt et au paprika
the yogurt and paprika sauce
le pain à la farine de maïs et de lentilles
the corn and lentil flour bread
la salade de betterave et de carottes
the beet and carrot salad
le pain à la farine de millet et de pois chiches
the millet and chickpea flour bread
le pain à la farine de soja et de lentilles
the soy and lentil flour bread