Les Dix Commandements
les Dix Commandements
Ten Commandments
l'alliance sinaïtique
Sinaitic covenant
le peuple d'Israël
people of Israel
la loi mosaïque
Mosaic law
les tables de la loi
tables of the law
le mont Sinaï
Mount Sinai
la révélation divine
divine revelation
les préceptes
precepts
la fidélité à Dieu
faithfulness to God
le sabbat
Sabbath
la pureté rituelle
ritual purity
les offrandes
offerings
la prêtrise
priesthood
les lois morales
moral laws
la justice
justice
la miséricorde
mercy
les commandements positifs
positive commandments
les commandements négatifs
negative commandments
la sainteté
holiness
la terre promise
promised land
les sacrifices
sacrifices
le tabernacle
tabernacle
la circoncision
circumcision
les fêtes religieuses
religious festivals
la loi du talion
law of retaliation
les lois alimentaires
dietary laws
la communauté
community
les juges
judges
la justice sociale
social justice
les prophètes
prophets
la sagesse
wisdom
les rituels
rituals
la bénédiction
blessing
la malédiction
curse
les ancêtres
ancestors
la foi
faith
les valeurs éthiques
ethical values
la repentance
repentance
les commandements de Dieu
commandments of God
la loi de l'amour
law of love
les relations interpersonnelles
interpersonal relationships
la rédemption
redemption
les promesses de Dieu
promises of God
la connaissance de Dieu
knowledge of God
les enseignements
teachings
la communauté de foi
faith community
les valeurs spirituelles
spiritual values
la justice divine
divine justice
les lois de la nature
laws of nature
la paix
peace
les relations familiales
family relationships
la solidarité
solidarity
les rites de passage
rites of passage
la tradition
tradition
les récits bibliques
biblical narratives
la moralité
morality
les enseignements éthiques
ethical teachings
la communauté religieuse
religious community
les valeurs communautaires
communal values
la justice restauratrice
restorative justice
les lois de la pureté
laws of purity
la responsabilité
responsibility
les relations avec les autres
relationships with others
la compassion
compassion
les lois de la charité
laws of charity
la vérité
truth
les valeurs familiales
family values
la sagesse ancestrale
ancestral wisdom
les lois de la paix
laws of peace
la réconciliation
reconciliation
les valeurs de justice
values of justice
la loi de la terre
law of the land
les relations internationales
international relations
la dignité humaine
human dignity
les lois de l'hospitalité
laws of hospitality
la solidarité sociale
social solidarity
les valeurs de respect
values of respect
la loi de la vérité
law of truth
les lois de la bonté
laws of kindness
la loi de la sagesse
law of wisdom
les valeurs de paix
values of peace
la loi de l'intégrité
law of integrity
les valeurs de compassion
values of compassion
la loi de la responsabilité
law of responsibility
les valeurs de pardon
values of forgiveness
la loi de l'amour du prochain
law of love for neighbor
les valeurs de tolérance
values of tolerance
la loi de la justice sociale
law of social justice
les valeurs de solidarité
values of solidarity
la loi de la charité
law of charity
les valeurs de vérité
values of truth
la loi de la paix sociale
law of social peace
les valeurs de dignité
values of dignity
la loi de la bonté
law of kindness
les valeurs de respect mutuel
values of mutual respect
la loi de l'honnêteté
law of honesty
les valeurs de responsabilité
values of responsibility
la loi de la réconciliation
law of reconciliation
les valeurs de sagesse
values of wisdom
la loi de la compassion
law of compassion
les valeurs de pardon mutuel
values of mutual forgiveness
la loi de l'intégrité personnelle
law of personal integrity
les valeurs de tolérance mutuelle
values of mutual tolerance
la loi de la justice divine
law of divine justice
les valeurs de paix sociale
values of social peace
la loi de la bonté mutuelle
law of mutual kindness
les valeurs de dignité humaine
values of human dignity
la loi de la charité mutuelle
law of mutual charity
les valeurs de vérité mutuelle
values of mutual truth
la loi de la solidarité humaine
law of human solidarity
les valeurs de responsabilité sociale
values of social responsibility
la loi de la compassion humaine
law of human compassion
les valeurs de pardon social
values of social forgiveness
la loi de l'honnêteté sociale
law of social honesty
les valeurs de sagesse humaine
values of human wisdom
la loi de la justice humaine
law of human justice
les valeurs de bonté humaine
values of human kindness
la loi de la charité humaine
law of human charity
les valeurs de vérité humaine
values of human truth
la loi de la solidarité sociale
law of social solidarity
les valeurs de responsabilité humaine
values of human responsibility
la loi de la compassion sociale
law of social compassion
les valeurs de pardon humain
values of human forgiveness
la loi de l'honnêteté humaine
law of human honesty
les valeurs de sagesse sociale
values of social wisdom
les valeurs de bonté sociale
values of social kindness
la loi de la charité sociale
law of social charity
les valeurs de vérité sociale
values of social truth