Une Française et une Jordanienne discutent de la charité et du don.
A: Je pense que la charité est très importante en France.
I think charity is very important in France.
B: Oui, en Jordanie, nous avons aussi beaucoup d'initiatives caritatives.
Yes, in Jordan, we also have many charitable initiatives.
A: Nous faisons souvent des collectes de fonds pour les sans-abri.
We often organize fundraisers for the homeless.
B: C'est similaire chez nous, surtout pendant le mois de Ramadan.
It's similar for us, especially during the month of Ramadan.
A: En France, les gens donnent souvent des vêtements et de la nourriture.
In France, people often donate clothes and food.
B: En Jordanie, nous avons aussi des dons de nourriture, mais moins de vêtements.
In Jordan, we also have food donations, but fewer clothes.
A: Les Français aiment participer à des événements caritatifs.
French people like to participate in charitable events.
B: En Jordanie, nous avons des festivals pour collecter des fonds.
In Jordan, we have festivals to raise funds.
A: Les horaires de ces événements sont souvent le soir en France.
The timing of these events is often in the evening in France.
B: Chez nous, les événements se déroulent souvent le week-end.
In our country, events often take place on weekends.
A: La culture du don est très ancrée dans notre société.
The culture of giving is deeply rooted in our society.
B: C'est vrai, et cela renforce les liens communautaires en Jordanie.
That's true, and it strengthens community ties in Jordan.