Le sāmaṇera
le sāmaṇera
the novice monk
la robe de novice
the novice's robe
le Vinaya
the Vinaya
les préceptes du novice
the novice's precepts
l'ordination du novice
the novice ordination
les règles de Vinaya
the rules of Vinaya
la communauté monastique
the monastic community
le refuge
the refuge
les enseignements du Bouddha
the Buddha's teachings
la méditation
the meditation
le dhamma
the dhamma
les pratiques de récitation
the recitation practices
le sutta
the sutta
la discipline monastique
the monastic discipline
les cinq préceptes
the five precepts
le respect des aînés
the respect for elders
la pratique de la générosité
the practice of generosity
les enseignements oraux
the oral teachings
le développement personnel
the personal development
la vie monastique
the monastic life
les rituels
the rituals
le recueil des suttas
the collection of suttas
la sagesse
the wisdom
les valeurs éthiques
the ethical values
le respect des règles
the respect for rules
la pratique de la compassion
the practice of compassion
les instructions du maître
the master's instructions
le chemin vers l'illumination
the path to enlightenment
la purification de l'esprit
the purification of the mind
les enseignements sur la souffrance
the teachings on suffering
le développement de la concentration
the development of concentration
la communauté des sāmaṇeras
the community of novice monks
les rituels d'ordination
the ordination rituals
le respect des traditions
the respect for traditions
la pratique de la méditation
the practice of meditation
les enseignements sur la moralité
the teachings on morality
le soutien des laïcs
the support of laypeople
la transmission des enseignements
the transmission of teachings
les valeurs spirituelles
the spiritual values
le développement de la foi
the development of faith
la pratique de la patience
the practice of patience
les enseignements sur la sagesse
the teachings on wisdom
le respect des aînés monastiques
the respect for monastic elders
la vie en communauté
the life in community
les pratiques de purification
the purification practices
le chemin de la libération
the path to liberation
les enseignements sur la concentration
the teachings on concentration
la pratique de l'altruisme
the practice of altruism
les valeurs de la communauté
the values of the community
le développement de la moralité
the development of morality
la pratique de la gratitude
the practice of gratitude
les enseignements sur la méditation
the teachings on meditation
le respect des enseignements
the respect for teachings
la pratique de la bonté
the practice of kindness
les rituels de purification
the purification rituals
le soutien des enseignants
the support of teachers
la vie de renoncement
the life of renunciation
les valeurs de sagesse
the values of wisdom
le développement de la compassion
the development of compassion
la pratique de l'humilité
the practice of humility
les enseignements sur l'altruisme
the teachings on altruism
le respect des préceptes
the respect for precepts
la pratique de la sérénité
the practice of serenity
les valeurs de la moralité
the values of morality
le soutien des novices
the support of novices
la vie de méditation
the life of meditation
les enseignements sur la générosité
the teachings on generosity
le développement de la sérénité
the development of serenity
la pratique de la réflexion
the practice of reflection
les valeurs de la compassion
the values of compassion
le respect des traditions monastiques
the respect for monastic traditions
la pratique de la concentration
the practice of concentration
les enseignements sur la vie monastique
the teachings on monastic life
le soutien des aînés
the support of elders
la vie de dévotion
the life of devotion
les valeurs de la communauté monastique
the values of the monastic community
la pratique de l'écoute
the practice of listening
les enseignements sur la discipline
the teachings on discipline
le respect des valeurs éthiques
the respect for ethical values
la pratique de la sagesse
the practice of wisdom
les valeurs de la dévotion
the values of devotion
le soutien des novices monastiques
the support of novice monks
la vie de simplicité
the life of simplicity
les enseignements sur la vie spirituelle
the teachings on spiritual life
le développement de l'humilité
the development of humility
la pratique de la bonté aimante
the practice of loving-kindness
les valeurs de la sérénité
the values of serenity
le respect des enseignements du Bouddha
the respect for the Buddha's teachings
la pratique de la réflexion profonde
the practice of deep reflection
les enseignements sur la paix intérieure
the teachings on inner peace
le soutien des enseignants monastiques
the support of monastic teachers
la vie de partage
the life of sharing
les valeurs de la sagesse
the values of wisdom
le développement de la générosité
the development of generosity
la pratique de la tranquillité
the practice of tranquility
les enseignements sur la compassion
the teachings on compassion
le respect des pratiques monastiques
the respect for monastic practices
la vie de service
the life of service
les valeurs de l'humilité
the values of humility
le développement de la tranquillité
the development of tranquility
la pratique de la dévotion
the practice of devotion
les enseignements sur la simplicité
the teachings on simplicity
le soutien des laïcs monastiques
the support of monastic laypeople
la vie de renoncement aux désirs
the life of renouncing desires
les valeurs de la bonté
the values of kindness
le développement de la paix intérieure
the development of inner peace
la pratique de la sagesse profonde
the practice of deep wisdom
les enseignements sur la tranquillité
the teachings on tranquility
le respect des valeurs spirituelles
the respect for spiritual values
la vie de méditation profonde
the life of deep meditation
les valeurs de la générosité
the values of generosity
le développement de l'altruisme
the development of altruism
la pratique de la bonté aimante profonde
the practice of deep loving-kindness
les enseignements sur la vie de renoncement
the teachings on the life of renunciation
le respect des préceptes éthiques
the respect for ethical precepts
la vie de partage et de service
the life of sharing and service
les valeurs de la paix intérieure
the values of inner peace
le développement de la compassion profonde
the development of deep compassion
la pratique de la réflexion sur soi
the practice of self-reflection
les enseignements sur la bonté aimante
the teachings on loving-kindness
le respect des traditions spirituelles
the respect for spiritual traditions
la vie de dévotion profonde
the life of deep devotion
les valeurs de la tranquillité intérieure
the values of inner tranquility
le développement de la sagesse profonde
the development of deep wisdom
la pratique de la sérénité intérieure
the practice of inner serenity
les enseignements sur la générosité profonde
the teachings on deep generosity
le respect des valeurs de la communauté
the respect for community values
la vie de méditation et de réflexion
the life of meditation and reflection
les valeurs de l'altruisme
the values of altruism
le développement de la bonté aimante
the development of loving-kindness
la pratique de la paix intérieure
the practice of inner peace
les enseignements sur la sérénité
the teachings on serenity
le respect des valeurs de sagesse
the respect for wisdom values
la vie de partage et de bonté
the life of sharing and kindness
les valeurs de la dévotion profonde
the values of deep devotion
le développement de la tranquillité intérieure
the development of inner tranquility
la pratique de la compassion aimante
the practice of loving compassion
les enseignements sur la sagesse aimante
the teachings on loving wisdom
le respect des préceptes de la communauté
the respect for community precepts
la vie de méditation et de service
the life of meditation and service
les valeurs de la sagesse aimante
the values of loving wisdom