Une Française et une Yéménite évoquent la joie de se réunir.

A: Je suis vraiment contente de te voir, cela fait longtemps !

I am really happy to see you, it has been a long time!

B: Oui, c'est vrai ! La dernière fois, nous parlons de nos traditions.

Yes, that's true! Last time, we talk about our traditions.

A: En France, nous avons beaucoup de fêtes familiales, comme Noël.

In France, we have many family celebrations, like Christmas.

B: Au Yémen, nous célébrons aussi des fêtes en famille, comme l'Aïd.

In Yemen, we also celebrate family holidays, like Eid.

A: C'est intéressant ! Nous avons des repas très variés en France.

That's interesting! We have very varied meals in France.

B: Au Yémen, la cuisine est aussi riche, avec beaucoup d'épices.

In Yemen, the cuisine is also rich, with many spices.

A: En France, nous mangeons souvent à des heures fixes, c'est important.

In France, we often eat at fixed times, it is important.

B: Au Yémen, les repas peuvent être plus flexibles, surtout pendant le Ramadan.

In Yemen, meals can be more flexible, especially during Ramadan.

A: Nous avons aussi des codes sociaux très précis, comme dire bonjour.

We also have very precise social codes, like saying hello.

B: C'est vrai, au Yémen, nous avons des salutations spécifiques selon les gens.

That's true, in Yemen, we have specific greetings depending on the people.

A: Je trouve que nos cultures sont riches, même si elles sont différentes.

I find that our cultures are rich, even if they are different.

B: Oui, et c'est cela qui rend nos rencontres si joyeuses !

Yes, and that is what makes our meetings so joyful!