Une Française et une Salvadorienne comparent leurs produits de beauté.
A: En France, nous utilisons beaucoup de produits naturels pour la peau.
In France, we use a lot of natural products for the skin.
B: C'est pareil au Salvador, les ingrédients naturels sont très populaires.
It is the same in El Salvador, natural ingredients are very popular.
A: Nous avons aussi des marques de luxe qui sont très connues.
We also have luxury brands that are very well-known.
B: Au Salvador, les marques locales sont en plein essor, mais elles sont moins chères.
In El Salvador, local brands are booming, but they are cheaper.
A: Les Françaises aiment prendre leur temps pour se maquiller le matin.
French women like to take their time to do their makeup in the morning.
B: Au Salvador, nous sommes souvent pressées, alors nous faisons vite.
In El Salvador, we are often in a hurry, so we do it quickly.
A: Les soins du visage sont très populaires ici, surtout les masques.
Facial care is very popular here, especially masks.
B: Nous avons aussi des rituels de beauté, comme les masques à base d'avocat.
We also have beauty rituals, like avocado-based masks.
A: Les Françaises préfèrent souvent le maquillage léger pour un look naturel.
French women often prefer light makeup for a natural look.
B: Au Salvador, nous aimons les couleurs vives et les maquillages plus audacieux.
In El Salvador, we like bright colors and bolder makeup.
A: Les tendances changent rapidement en France, c'est fascinant.
Trends change quickly in France, it's fascinating.
B: C'est vrai, mais au Salvador, nous restons fidèles à nos traditions de beauté.
That's true, but in El Salvador, we stay true to our beauty traditions.