Une Française et une Singapourienne comparent leurs loisirs.
A: J'adore passer du temps avec mes amis le week-end.
I love spending time with my friends on the weekend.
B: Moi aussi, je sors souvent avec mes amies à Singapour.
Me too, I often go out with my friends in Singapore.
A: En France, nous faisons souvent des pique-niques dans les parcs.
In France, we often have picnics in the parks.
B: À Singapour, nous avons des barbecues en plein air, c'est très populaire.
In Singapore, we have outdoor barbecues, it's very popular.
A: Nous aimons aussi aller au cinéma, surtout pour les films français.
We also like going to the cinema, especially for French films.
B: À Singapour, les films étrangers attirent beaucoup de monde aussi.
In Singapore, foreign films attract a lot of people too.
A: Cependant, nos horaires de repas sont différents.
However, our meal times are different.
B: Oui, en France, le déjeuner est souvent plus long qu'à Singapour.
Yes, in France, lunch is often longer than in Singapore.
A: Nous avons aussi des jours fériés comme la fête nationale en juillet.
We also have holidays like the national day in July.
B: À Singapour, nous célébrons la fête de la lune en septembre.
In Singapore, we celebrate the moon festival in September.
A: C'est intéressant de voir nos différences et nos similitudes.
It's interesting to see our differences and similarities.
B: Oui, cela enrichit nos échanges culturels.
Yes, it enriches our cultural exchanges.