Une Française et une Japonaise I Mobilités – échanges universitaires
A: Est-ce que tu as déjà pensé à faire un échange universitaire en France ?
Have you ever thought about doing a university exchange in France?
B: Oui, j'aimerais beaucoup découvrir la culture française et améliorer mon français.
Yes, I would love to discover French culture and improve my French.
A: Aujourd'hui, il y a beaucoup d'opportunités pour les étudiants étrangers.
Today, there are many opportunities for foreign students.
B: C'est vrai, mais j'ai un peu peur de la langue.
That's true, but I'm a bit afraid of the language.
A: Peut-être que tu pourrais suivre des cours de français avant de partir.
Maybe you could take French classes before leaving.
B: C'est une bonne idée, mais j'aimerais aussi pratiquer avec des natifs.
That's a good idea, but I would also like to practice with natives.
A: Il y a des échanges linguistiques qui peuvent t'aider.
There are language exchanges that can help you.
B: As-tu des recommandations pour des programmes d'échange ?
Do you have any recommendations for exchange programs?
A: Oui, certaines universités ont des partenariats avec des écoles en France.
Yes, some universities have partnerships with schools in France.
B: Je vais me renseigner sur ces partenariats, merci !
I will look into these partnerships, thank you!
A: N'oublie pas de préparer tes documents administratifs à l'avance.
Don't forget to prepare your administrative documents in advance.
B: C'est noté, je vais faire attention à ça.
Noted, I will pay attention to that.