La recension siamoise
le Vinaya Piṭaka
Vinaya Pitaka
le Sutta Piṭaka
Sutta Pitaka
le Abhidhamma Piṭaka
Abhidhamma Pitaka
la récitation pālie
Pali recitation
les Quatre Nobles Vérités
Four Noble Truths
l'ordination upasampadā
higher ordination
le Dhamma
Dharma
la méditation vipassanā
vipassana meditation
le sutta
sutta
les règles de Vinaya
Vinaya rules
le bhikkhu
monk
la communauté monastique
monastic community
les enseignements du Bouddha
Buddha's teachings
le Nibbāna
Nirvana
la pratique de la générosité
practice of generosity
les préceptes
precepts
le samatha
samatha
la sagesse
wisdom
le karma
karma
les cinq agrégats
five aggregates
le chemin octuple
Noble Eightfold Path
la souffrance
suffering
les trois caractéristiques de l'existence
three characteristics of existence
le sutta nipāta
Sutta Nipata
le jhana
jhana
les cinq entraves
five hindrances
la concentration
concentration
les quatre fondements de l'attention
four foundations of mindfulness
le dhamma vinaya
Dharma and Vinaya
les trois refuges
three refuges
le bodhi
awakening
la compassion
compassion
les quatre immeasurables
four immeasurables
le sutta maṅgala
Sutta Mangala
les cinq préceptes
five precepts
le dhammapada
Dhammapada
la sagesse supérieure
higher wisdom
le samādhi
samadhi
le sutta vibhanga
Sutta Vibhanga
la purification de l'esprit
purification of the mind
les trois poisons
three poisons
le dhamma des enseignements
Dharma of teachings
la pratique de la méditation
meditation practice
les quatre types de méditation
four types of meditation
le sutta pitaka
Sutta Pitaka
les cinq facultés
five faculties
le sutta samyutta
Samyutta Nikaya
la sagesse de l'enseignement
wisdom of teaching
les quatre vérités nobles
four noble truths
le sutta khuddaka
Khuddaka Nikaya
la pratique de l'éthique
ethical practice
les trois formations mentales
three mental formations
le dhamma des pratiques
Dharma of practices
la méditation de pleine conscience
mindfulness meditation
les six sens
six senses
le sutta dīgha
Dīgha Nikaya
la pratique de la patience
practice of patience
les trois types de sagesse
three types of wisdom
le sutta udāna
Udana
la pratique de la concentration
practice of concentration
les cinq agrégats de l'attachement
five aggregates of attachment
le dhamma de la libération
Dharma of liberation
la méditation de l'amour bienveillant
loving-kindness meditation
les quatre nobles vérités de la souffrance
four noble truths of suffering
le sutta itivuttaka
Itivuttaka
la pratique de la sagesse
practice of wisdom
les trois types de souffrance
three types of suffering
le sutta jātaka
Jataka
la pratique de la compassion
practice of compassion
les cinq agrégats de l'existence
five aggregates of existence
le dhamma de la vérité
Dharma of truth
la méditation de la tranquillité
tranquility meditation
les trois types de bonheur
three types of happiness
le sutta saṃyutta
Saṃyutta Nikaya
les quatre nobles vérités de la libération
four noble truths of liberation
le sutta vīna
Vina Sutta
la méditation de la sagesse
wisdom meditation
les trois types de méditation
three types of meditation
le dhamma de la compassion
Dharma of compassion
la pratique de l'éveil
practice of awakening
les cinq facultés de l'esprit
five faculties of the mind
le sutta parāyana
Parāyana Sutta
la méditation de la concentration
concentration meditation
les trois types de libération
three types of liberation
le dhamma de la sagesse
Dharma of wisdom
la pratique de la tranquillité
practice of tranquility
les quatre nobles vérités de la sagesse
four noble truths of wisdom
le sutta paññā
Paññā Sutta
la méditation de l'éthique
ethical meditation
les trois types de compassion
three types of compassion
le dhamma de la tranquillité
Dharma of tranquility
la pratique de la vérité
practice of truth
les cinq agrégats de la souffrance
five aggregates of suffering
le sutta dhamma
Dhamma Sutta
la méditation de la libération
liberation meditation
les trois types de bonheur suprême
three types of supreme happiness
le dhamma de la générosité
Dharma of generosity
la pratique de la compassion universelle
practice of universal compassion
les cinq préceptes de l'éthique
five precepts of ethics
le sutta sīla
Sīla Sutta
la méditation de la sagesse supérieure
higher wisdom meditation
les trois types de sagesse supérieure
three types of higher wisdom
le dhamma de la méditation
Dharma of meditation
la pratique de la pleine conscience
practice of mindfulness
les cinq agrégats de la sagesse
five aggregates of wisdom
le sutta anāgāmi
Anāgāmi Sutta
la méditation de la compassion universelle
universal compassion meditation
les trois types de méditation de pleine conscience
three types of mindfulness meditation
le dhamma de la concentration
Dharma of concentration
la pratique de la sagesse universelle
practice of universal wisdom
les cinq préceptes de la compassion
five precepts of compassion
le sutta bhikkhu
Bhikkhu Sutta
la méditation de la tranquillité universelle
universal tranquility meditation
les trois types de bonheur universel
three types of universal happiness
le dhamma de la vérité universelle
Dharma of universal truth
les cinq agrégats de la tranquillité
five aggregates of tranquility
le sutta dhammaṭṭha
Dhammaṭṭha Sutta
la méditation de la sagesse universelle
universal wisdom meditation
les trois types de sagesse universelle
three types of universal wisdom
le dhamma de la libération universelle
Dharma of universal liberation
la pratique de la vérité universelle
practice of universal truth
les cinq préceptes de la vérité
five precepts of truth
le sutta anussati
Anussati Sutta
le dhamma de la sagesse universelle
Dharma of universal wisdom
la pratique de la tranquillité universelle
practice of universal tranquility
les cinq agrégats de la sagesse universelle
five aggregates of universal wisdom