Culture
le coin lecture
the reading corner
la salle de consultation
the consultation room
les livres de référence
the reference books
le guichet d'information
the information desk
la bibliothèque publique
the public library
les ordinateurs en libre-service
the self-service computers
le coin des enfants
the children's corner
la salle de travail
the study room
les revues et périodiques
the magazines and periodicals
le matériel de lecture
the reading materials
la salle de projection
the screening room
les espaces de détente
the relaxation areas
le service d'aide à la recherche
the research assistance service
les documents numériques
the digital documents
le coin des adultes
the adult corner
la salle de réunion
the meeting room
les tables de lecture
the reading tables
le service de prêt
the lending service
les espaces de travail collaboratif
the collaborative workspaces
la salle de formation
the training room
les ressources en ligne
the online resources
le coin des adolescents
the teen corner
les livres audio
the audiobooks
la salle de conférence
the conference room
les guides de recherche
the research guides
le service d'orientation
the orientation service
les espaces d'exposition
the exhibition spaces
la salle de lecture silencieuse
the quiet reading room
les équipements multimédias
the multimedia equipment
le service de photocopie
the photocopying service
les livres électroniques
the e-books
la salle de jeux éducatifs
the educational games room
les espaces de travail individuel
the individual workspaces
le service de réservation
the booking service
les ateliers de lecture
the reading workshops
la salle de détente
the lounge
les ressources pédagogiques
the educational resources
le service d'accès à Internet
the internet access service
les livres pour enfants
the children's books
la salle de créativité
the creativity room
les espaces de discussion
the discussion areas
le service d'assistance technique
the technical support service
les livres rares
the rare books
la salle de documentation
the documentation room
les espaces de lecture partagée
the shared reading spaces
le service de renseignement
the inquiry service
les livres de fiction
the fiction books
la salle de consultation numérique
the digital consultation room
les espaces de recherche
the research areas
le service de médiation
the mediation service
les livres en langues étrangères
the foreign language books
la salle de lecture pour adultes
the adult reading room
les espaces de créativité
the creativity spaces
le service de prêt interbibliothèques
the interlibrary loan service
les livres de non-fiction
the non-fiction books
la salle de lecture pour enfants
the children's reading room
les espaces de travail en groupe
the group workspaces
le service de consultation
the consultation service
les livres de poche
the paperback books
la salle de lecture communautaire
the community reading room
les espaces de lecture en plein air
the outdoor reading areas
le service de recherche d'emploi
the job search service
les livres d'histoire
the history books
la salle de lecture interactive
the interactive reading room
les espaces de lecture pour adolescents
the teen reading areas
le service de formation à la recherche
the research training service
les livres de cuisine
the cookbooks
la salle de lecture familiale
the family reading room
les espaces de lecture pour seniors
the senior reading areas
le service de conseils en lecture
the reading advice service
les livres de science-fiction
the science fiction books
la salle de lecture thématique
the thematic reading room
les espaces de lecture pour étudiants
the student reading areas
le service d'animation culturelle
the cultural activities service
les livres de poésie
the poetry books
la salle de lecture historique
the historical reading room
les espaces de lecture pour professionnels
the professional reading areas
le service de soutien à la lecture
the reading support service
les livres de développement personnel
the self-help books
la salle de lecture pour chercheurs
the researcher's reading room
les espaces de lecture pour familles
the family reading areas
le service de médiation culturelle
the cultural mediation service
les livres de voyage
the travel books
la salle de lecture pour jeunes adultes
the young adult reading room
les espaces de lecture pour enfants handicapés
the reading areas for disabled children
le service de conseils en écriture
the writing advice service
les livres de psychologie
the psychology books
la salle de lecture pour groupes
the group reading room
les espaces de lecture pour enseignants
the teacher reading areas
le service de soutien à l'écriture
the writing support service
les livres de philosophie
the philosophy books
la salle de lecture pour adultes âgés
the reading room for elderly adults
les espaces de lecture pour jeunes enfants
the reading areas for young children
le service de conseils en recherche
the research advice service
les livres de biographie
the biography books
la salle de lecture pour étudiants
the student reading room
les espaces de lecture pour adultes handicapés
the reading areas for disabled adults
le service de soutien à la recherche
the research support service
les livres de littérature classique
the classic literature books
la salle de lecture pour écrivains
the writer's reading room
les espaces de lecture pour adolescents handicapés
the reading areas for disabled teens
le service de conseils en littérature
the literature advice service
les livres de théâtre
the theater books
la salle de lecture pour familles nombreuses
the reading room for large families
les espaces de lecture pour seniors handicapés
the reading areas for disabled seniors
le service de conseils en culture
the culture advice service
les livres de fantasy
the fantasy books
la salle de lecture pour groupes d'enfants
the children's group reading room
les espaces de lecture pour professionnels handicapés
the reading areas for disabled professionals
le service de conseils en éducation
the education advice service
les livres de littérature contemporaine
the contemporary literature books
la salle de lecture pour jeunes écrivains
the young writers' reading room
les espaces de lecture pour familles monoparentales
the reading areas for single-parent families
le service de conseils en histoire
the history advice service
les livres de littérature jeunesse
the youth literature books
la salle de lecture pour écrivains débutants
the reading room for beginner writers
les espaces de lecture pour enfants en difficulté
the reading areas for struggling children
le service de conseils en arts
the arts advice service
les livres de littérature étrangère
the foreign literature books
la salle de lecture pour écrivains confirmés
the reading room for established writers
les espaces de lecture pour enfants doués
the reading areas for gifted children
le service de conseils en sciences
the science advice service
les livres de littérature féminine
the women's literature books
la salle de lecture pour écrivains de science-fiction
the science fiction writers' reading room
les espaces de lecture pour enfants en bas âge
the reading areas for toddlers
le service de conseils en poésie
the poetry advice service
les livres de littérature historique
the historical literature books
la salle de lecture pour écrivains de théâtre
the theater writers' reading room
les espaces de lecture pour enfants en situation de handicap
the reading areas for children with disabilities
le service de conseils en littérature jeunesse
the youth literature advice service
les livres de littérature classique française
the French classic literature books
la salle de lecture pour écrivains de poésie
the poetry writers' reading room
les espaces de lecture pour enfants en difficulté d'apprentissage
the reading areas for children with learning difficulties
le service de conseils en littérature étrangère
the foreign literature advice service
les livres de littérature contemporaine française
the French contemporary literature books
la salle de lecture pour écrivains de littérature jeunesse
the youth literature writers' reading room
les espaces de lecture pour enfants en situation de précarité
the reading areas for children in precarious situations
le service de conseils en littérature féminine
the women's literature advice service
les livres de littérature moderne
the modern literature books
la salle de lecture pour écrivains de littérature contemporaine
the contemporary literature writers' reading room
les espaces de lecture pour enfants issus de l'immigration
the reading areas for immigrant children
le service de conseils en littérature moderne
the modern literature advice service
les livres de littérature pour adolescents
the literature for teens books
la salle de lecture pour écrivains de littérature moderne
the modern literature writers' reading room
les espaces de lecture pour enfants issus de milieux défavorisés
the reading areas for children from disadvantaged backgrounds
le service de conseils en littérature pour adolescents
the teen literature advice service