Une Française et une Rwandaise évoquent la propreté et la verdure de leurs villes.
A: Je trouve que la propreté à Paris est très importante.
I find that cleanliness in Paris is very important.
B: À Kigali, nous avons aussi une grande importance pour la propreté.
In Kigali, we also place great importance on cleanliness.
A: Les parcs à Paris sont souvent bien entretenus et verts.
The parks in Paris are often well-maintained and green.
B: À Kigali, nous avons beaucoup d'espaces verts, c'est agréable.
In Kigali, we have many green spaces, it's pleasant.
A: Cependant, à Paris, les gens jettent parfois des déchets par terre.
However, in Paris, people sometimes throw trash on the ground.
B: Cela arrive aussi à Kigali, mais nous avons des journées de nettoyage.
That happens in Kigali too, but we have cleaning days.
A: Les horaires de nettoyage à Paris sont réguliers et bien organisés.
The cleaning schedules in Paris are regular and well-organized.
B: À Kigali, nous avons des équipes qui nettoient chaque semaine.
In Kigali, we have teams that clean every week.
A: Nous célébrons la fête de la nature pour encourager la verdure.
We celebrate Nature Day to encourage greenery.
B: Nous avons aussi des événements pour planter des arbres au Rwanda.
We also have events to plant trees in Rwanda.
A: Les Français aiment passer du temps dans les jardins publics.
The French love to spend time in public gardens.
B: Au Rwanda, les gens apprécient les pique-niques dans les parcs.
In Rwanda, people enjoy picnics in the parks.