Une Française et une Kazakhe parlent de la place d’Internet dans leurs vies.

A: Internet joue un rôle important dans ma vie quotidienne.

Internet plays an important role in my daily life.

B: Pour moi aussi, Internet est essentiel pour rester connectée.

For me too, the Internet is essential to stay connected.

A: En France, nous utilisons beaucoup les réseaux sociaux.

In France, we use social networks a lot.

B: Au Kazakhstan, c'est pareil, surtout pour partager des nouvelles.

In Kazakhstan, it's the same, especially to share news.

A: Nous avons des horaires de travail assez flexibles grâce à Internet.

We have quite flexible working hours thanks to the Internet.

B: C'est différent chez nous, le travail est souvent plus rigide.

It's different for us, work is often more rigid.

A: Les Français aiment faire des pauses café en ligne.

The French like to take coffee breaks online.

B: Nous préférons les rencontres en personne pour discuter.

We prefer in-person meetings to discuss.

A: Les repas en famille sont importants en France, même en ligne.

Family meals are important in France, even online.

B: Au Kazakhstan, nous avons aussi des repas en famille, mais sans Internet.

In Kazakhstan, we also have family meals, but without the Internet.

A: Les fêtes comme Noël sont très célébrées ici avec Internet.

Holidays like Christmas are widely celebrated here with the Internet.

B: Nous célébrons le Nauryz, mais c'est plus traditionnel et moins numérique.

We celebrate Nauryz, but it's more traditional and less digital.