Une Française et une Vietnamienne évoquent la protection de la nature.
A: Je pense que la protection de la nature est essentielle en France.
I think that protecting nature is essential in France.
B: Oui, au Vietnam, nous avons aussi cette préoccupation. La nature est très importante pour nous.
Yes, in Vietnam, we also have this concern. Nature is very important to us.
A: Nous avons des traditions de respect de l'environnement, comme les fêtes de la nature.
We have traditions of respecting the environment, like nature festivals.
B: C'est pareil au Vietnam, nous célébrons la nature avec des festivals comme le Têt.
It's the same in Vietnam, we celebrate nature with festivals like Tết.
A: En France, nous avons des lois strictes pour protéger les espaces verts.
In France, we have strict laws to protect green spaces.
B: Au Vietnam, nous avons des initiatives communautaires pour planter des arbres.
In Vietnam, we have community initiatives to plant trees.
A: Cependant, nous avons des horaires de travail très chargés, ce qui complique les actions.
However, we have very busy work schedules, which complicates actions.
B: C'est vrai, mais au Vietnam, nous avons souvent des pauses pour profiter de la nature.
That's true, but in Vietnam, we often have breaks to enjoy nature.
A: Les repas en France sont souvent longs, ce qui permet de discuter de l'environnement.
Meals in France are often long, which allows us to discuss the environment.
B: Au Vietnam, nous mangeons rapidement, mais nous parlons aussi de la nature pendant les repas.
In Vietnam, we eat quickly, but we also talk about nature during meals.
A: Il y a aussi une différence dans l'éducation environnementale à l'école.
There is also a difference in environmental education at school.
B: Oui, au Vietnam, nous avons des cours spécifiques sur la protection de l'environnement.
Yes, in Vietnam, we have specific classes on environmental protection.