La liquidation judiciaire
la liquidation judiciaire
judicial liquidation
le tribunal de commerce
commercial court
les créanciers
creditors
la procédure collective
collective proceedings
le mandataire judiciaire
judicial representative
l'administration judiciaire
judicial administration
les actifs
assets
le passif
liabilities
la cessation des paiements
cessation of payments
le plan de redressement
recovery plan
la déclaration de cessation des paiements
declaration of cessation of payments
les droits des créanciers
creditors' rights
le rapport du mandataire
report of the representative
la vente des actifs
sale of assets
les procédures de sauvegarde
safeguard proceedings
le jugement d'ouverture
opening judgment
la liquidation amiable
amicable liquidation
les dettes fiscales
tax debts
le plan de liquidation
liquidation plan
les obligations comptables
accounting obligations
la responsabilité des dirigeants
liability of directors
les biens de l'entreprise
business assets
le rapport d'expertise
expert report
la clôture de la liquidation
closure of liquidation
les procédures de redressement
recovery procedures
le droit de vote des créanciers
creditors' voting rights
la nomination du liquidateur
appointment of the liquidator
les créances privilégiées
preferred claims
la liquidation judiciaire simplifiée
simplified judicial liquidation
les formalités de liquidation
liquidation formalities
le bilan de liquidation
liquidation balance sheet
la responsabilité personnelle
personal liability
les actifs incorporels
intangible assets
le rapport de liquidation
liquidation report
la mise en liquidation
liquidation initiation
les procédures de faillite
bankruptcy proceedings
le droit des sociétés
company law
la vérification des créances
verification of claims
les droits des salariés
employees' rights
la liquidation des biens
liquidation of assets
le délai de déclaration
declaration deadline
les obligations de déclaration
declaration obligations
la gestion des actifs
asset management
les procédures de recouvrement
recovery procedures
le rapport de gestion
management report
la cessation d'activité
cessation of activity
les créances non garanties
unsecured claims
la répartition des actifs
distribution of assets
les droits de vote
voting rights
la liquidation judiciaire de droit commun
ordinary judicial liquidation
les procédures de sauvegarde financière
financial safeguard proceedings
le liquidateur judiciaire
judicial liquidator
la déclaration de créance
claim declaration
les actifs mobiliers
movable assets
la liquidation des sociétés
liquidation of companies
les dettes sociales
social debts
la gestion des dettes
debt management
les créances fiscales
tax claims
le rapport d'activité
activity report
la liquidation des sociétés commerciales
liquidation of commercial companies
les procédures de redressement judiciaire
judicial recovery proceedings
la responsabilité des associés
partners' liability
les créances de l'entreprise
business claims
la mise en œuvre du plan
implementation of the plan
les obligations de l'entreprise
business obligations
la liquidation des biens immobiliers
liquidation of real estate
les créances salariales
wage claims
la gestion des créances
claims management
les procédures de liquidation
liquidation procedures
le droit de l'insolvabilité
insolvency law
la liquidation judiciaire des personnes morales
judicial liquidation of legal entities
les actifs financiers
financial assets
la vérification des actifs
verification of assets
les dettes commerciales
commercial debts
la liquidation des sociétés par actions
liquidation of joint-stock companies
les obligations des créanciers
creditors' obligations
la gestion des faillites
bankruptcy management
les procédures de liquidation amiable
amicable liquidation procedures
la liquidation des sociétés à responsabilité limitée
liquidation of limited liability companies
les droits des actionnaires
shareholders' rights
la mise en liquidation judiciaire
judicial liquidation initiation
les créances hypothécaires
mortgage claims
la liquidation des entreprises en difficulté
liquidation of distressed businesses
les obligations de liquidation
liquidation obligations
la gestion des actifs immobiliers
real estate asset management
les créances de l'État
state claims
la liquidation des biens d'entreprise
liquidation of business assets
les droits des créanciers privilégiés
rights of preferred creditors
la liquidation des sociétés de personnes
liquidation of partnerships
les procédures de liquidation judiciaire simplifiée
simplified judicial liquidation procedures
la gestion des procédures collectives
management of collective proceedings
les créances de l'entreprise en liquidation
claims of the liquidated business
la liquidation des actifs incorporels
liquidation of intangible assets
les obligations des dirigeants
directors' obligations
la liquidation des biens mobiliers
liquidation of movable assets
les droits des créanciers non garantis
rights of unsecured creditors
la liquidation des dettes
liquidation of debts
les procédures de liquidation judiciaire de droit commun
ordinary judicial liquidation procedures
la gestion des créances salariales
management of wage claims
les créances de l'entreprise en difficulté
claims of distressed businesses
la liquidation des biens d'actifs
liquidation of asset properties
les droits des créanciers de l'entreprise
rights of the business creditors
la liquidation des sociétés de capitaux
liquidation of capital companies
les obligations de déclaration des créances
claim declaration obligations
la liquidation des biens de l'entreprise
liquidation of business property
les droits des créanciers de l'État
rights of state creditors
la liquidation des dettes fiscales
liquidation of tax debts
les procédures de liquidation des sociétés
liquidation procedures for companies
la gestion des dettes fiscales
management of tax debts
les créances de l'entreprise en liquidation judiciaire
claims of the business in judicial liquidation
la liquidation des biens de société
liquidation of company assets
les droits des créanciers de l'entreprise en difficulté
rights of creditors of distressed businesses
la liquidation des actifs financiers
liquidation of financial assets
les obligations de liquidation judiciaire
judicial liquidation obligations
la liquidation des biens d'entreprise en difficulté
liquidation of distressed business assets
les droits des créanciers de l'entreprise en liquidation
rights of creditors of the liquidated business
la liquidation des dettes commerciales
liquidation of commercial debts
les procédures de liquidation des entreprises en difficulté
liquidation procedures for distressed businesses
la gestion des actifs de l'entreprise
management of business assets
les créances de l'entreprise en redressement
claims of the business in recovery
la liquidation des biens de l'entreprise en difficulté
liquidation of distressed business property
les droits des créanciers de l'entreprise en redressement
rights of creditors of the business in recovery
la liquidation des dettes de l'entreprise
liquidation of business debts
les procédures de liquidation des sociétés de personnes
liquidation procedures for partnerships
la gestion des créances de l'entreprise
management of business claims
les créances de l'entreprise en liquidation judiciaire simplifiée
claims of the business in simplified judicial liquidation
la liquidation des biens de l'entreprise en redressement
liquidation of business property in recovery
les droits des créanciers de l'entreprise en liquidation judiciaire
rights of creditors of the business in judicial liquidation
la liquidation des dettes de l'entreprise en difficulté
liquidation of debts of distressed businesses
les procédures de liquidation des sociétés à responsabilité limitée
liquidation procedures for limited liability companies
la gestion des actifs de l'entreprise en difficulté
management of assets of distressed businesses
les créances de l'entreprise en liquidation judiciaire de droit commun
claims of the business in ordinary judicial liquidation
les droits des créanciers de l'entreprise en liquidation judiciaire simplifiée
rights of creditors of the business in simplified judicial liquidation
la liquidation des dettes de l'entreprise en redressement
liquidation of debts of the business in recovery
les procédures de liquidation des entreprises en redressement
liquidation procedures for businesses in recovery
la gestion des créances de l'entreprise en difficulté
management of claims of distressed businesses
la liquidation des biens de l'entreprise en redressement judiciaire
liquidation of business property in judicial recovery
les droits des créanciers de l'entreprise en redressement judiciaire
rights of creditors of the business in judicial recovery
la liquidation des dettes de l'entreprise en liquidation judiciaire
liquidation of debts of the business in judicial liquidation