Une Française et une Saoudienne parlent de l’évolution rapide du pays.

A: Je remarque que l'Arabie saoudite évolue très rapidement ces dernières années.

I notice that Saudi Arabia evolves very quickly in recent years.

B: Oui, c'est vrai. La modernisation touche de nombreux aspects de notre vie.

Yes, that's true. Modernization affects many aspects of our lives.

A: En France, nous avons aussi des changements, surtout dans la technologie et le travail.

In France, we also have changes, especially in technology and work.

B: C'est intéressant. Nous avons des entreprises qui se développent rapidement, comme en France.

That's interesting. We have companies that develop quickly, like in France.

A: Les traditions restent importantes en France, même avec ces évolutions.

Traditions remain important in France, even with these evolutions.

B: En Arabie saoudite, nous respectons nos traditions, mais nous intégrons aussi des nouveautés.

In Saudi Arabia, we respect our traditions, but we also integrate new things.

A: Les repas en France sont souvent des moments de partage, c'est essentiel pour nous.

Meals in France are often moments of sharing, it's essential for us.

B: C'est similaire chez nous, les repas en famille sont très importants aussi.

It's similar for us, family meals are very important too.

A: Cependant, nos horaires de travail sont différents. En France, nous avons des pauses plus longues.

However, our working hours are different. In France, we have longer breaks.

B: En Arabie saoudite, nous travaillons souvent plus longtemps, surtout pendant le Ramadan.

In Saudi Arabia, we often work longer hours, especially during Ramadan.

A: Les fêtes en France, comme Noël, sont très célébrées avec des traditions spécifiques.

Holidays in France, like Christmas, are celebrated with specific traditions.

B: Nous avons aussi des fêtes importantes, comme l'Aïd, qui rassemblent beaucoup de monde.

We also have important holidays, like Eid, which gather many people.