Les vignobles d’Arbois, terroir viticole reconnu pour ses vins typiques
Les vignobles d’Arbois sont situés dans le département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.
The vineyards of Arbois are located in the Jura department, in the Bourgogne-Franche-Comté region.
Ce terroir viticole bénéficie d’un climat continental avec des influences montagnardes, idéal pour la culture de la vigne.
This wine-growing terroir benefits from a continental climate with mountain influences, ideal for vine cultivation.
Arbois est considéré comme le berceau du vin du Jura, avec une tradition viticole qui remonte au Moyen Âge.
Arbois is considered the cradle of Jura wine, with a winemaking tradition dating back to the Middle Ages.
Les sols argilo-calcaires et marneux d’Arbois donnent aux vins une typicité unique, marquée par la minéralité.
The clay-limestone and marl soils of Arbois give the wines a unique character, marked by minerality.
Les cépages principaux cultivés sont le Savagnin, le Chardonnay, le Poulsard et le Trousseau.
The main grape varieties grown are Savagnin, Chardonnay, Poulsard, and Trousseau.
Le vin jaune, produit emblématique d’Arbois, est élaboré à partir du cépage Savagnin et vieilli sous voile pendant plusieurs années.
The yellow wine, an emblematic product of Arbois, is made from the Savagnin grape and aged under a veil for several years.
Les vins d’Arbois se distinguent par leur complexité aromatique, mêlant notes de noix, de fruits secs et d’épices.
The wines of Arbois stand out for their aromatic complexity, blending notes of nuts, dried fruits, and spices.
La région organise chaque année des événements œnologiques qui attirent amateurs et professionnels du vin.
The region hosts annual wine events that attract wine enthusiasts and professionals.
La gastronomie locale accompagne parfaitement ces vins, notamment avec des fromages comme le Comté et des plats régionaux.
The local gastronomy pairs perfectly with these wines, especially with cheeses like Comté and regional dishes.
Visiter les vignobles d’Arbois permet de découvrir un patrimoine viticole vivant et authentique, au cœur du Jura.
Visiting the vineyards of Arbois allows one to discover a living and authentic wine heritage in the heart of the Jura.