Fête de la Saint-Fiacre à Beauvais, fête traditionnelle des jardiniers
La Fête de la Saint-Fiacre se déroule chaque année à Beauvais, dans le département de l'Oise.
The Saint-Fiacre Festival takes place every year in Beauvais, in the Oise department.
Cette fête traditionnelle célèbre Saint Fiacre, le saint patron des jardiniers et des cultivateurs.
This traditional festival celebrates Saint Fiacre, the patron saint of gardeners and cultivators.
Saint Fiacre est vénéré depuis le Moyen Âge pour ses vertus liées au jardinage et à la guérison.
Saint Fiacre has been venerated since the Middle Ages for his virtues related to gardening and healing.
La célébration a lieu généralement autour du 30 août, date associée à la mémoire de Saint Fiacre.
The celebration usually takes place around August 30th, the date associated with the memory of Saint Fiacre.
Durant la fête, les jardiniers locaux exposent leurs fleurs, plantes et légumes dans une ambiance festive.
During the festival, local gardeners display their flowers, plants, and vegetables in a festive atmosphere.
Des processions religieuses sont organisées en l'honneur du saint, mêlant tradition et ferveur populaire.
Religious processions are organized in honor of the saint, blending tradition and popular fervor.
La gastronomie locale est mise à l’honneur avec des spécialités à base de produits du jardin.
Local gastronomy is highlighted with specialties made from garden products.
Cette fête est aussi une occasion pour les habitants de Beauvais et des environs de se retrouver et de partager.
This festival is also an opportunity for the inhabitants of Beauvais and the surrounding areas to come together and share.
La Fête de la Saint-Fiacre contribue à la valorisation du patrimoine horticole de l'Oise.
The Saint-Fiacre Festival contributes to the promotion of the horticultural heritage of the Oise.
Elle attire chaque année de nombreux visiteurs curieux de découvrir cette tradition authentique et conviviale.
Each year, it attracts many visitors eager to discover this authentic and friendly tradition.