Château La Mission Haut-Brion, domaine viticole prestigieux en AOC Pessac-Léognan

Le Château La Mission Haut-Brion est un domaine viticole emblématique situé dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.
Château La Mission Haut-Brion is an iconic wine estate located in the Gironde department, in the Nouvelle-Aquitaine region.

Ce domaine prestigieux fait partie de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) Pessac-Léognan, reconnue pour ses vins rouges et blancs d'exception.
This prestigious estate is part of the Pessac-Léognan appellation, known for its exceptional red and white wines.

Fondé au XVIe siècle, le Château La Mission Haut-Brion possède une histoire riche qui témoigne de la tradition viticole bordelaise.
Founded in the 16th century, Château La Mission Haut-Brion has a rich history that reflects Bordeaux's winemaking tradition.

Le domaine est situé à proximité immédiate de la célèbre ville de Bordeaux, offrant un terroir unique mêlant sols graveleux et argileux.
The estate is located near the famous city of Bordeaux, offering a unique terroir combining gravelly and clay soils.

Les cépages principaux cultivés sont le Cabernet Sauvignon, le Merlot et le Cabernet Franc pour les rouges, ainsi que le Sauvignon Blanc et le Sémillon pour les blancs.
The main grape varieties grown are Cabernet Sauvignon, Merlot, and Cabernet Franc for reds, as well as Sauvignon Blanc and Sémillon for whites.

Le Château La Mission Haut-Brion est réputé pour la finesse, la complexité et la longévité de ses vins, souvent comparés aux meilleurs crus classés de Bordeaux.
Château La Mission Haut-Brion is renowned for the finesse, complexity, and longevity of its wines, often compared to the finest classified Bordeaux estates.

Le domaine a été acquis en 1983 par la famille Dillon, qui a modernisé les installations tout en respectant les traditions ancestrales.
The estate was acquired in 1983 by the Dillon family, who modernized the facilities while respecting ancestral traditions.

Chaque millésime est élaboré avec un soin extrême, mêlant techniques modernes et savoir-faire artisanal pour garantir une qualité optimale.
Each vintage is crafted with extreme care, combining modern techniques and artisanal know-how to ensure optimal quality.

Le Château La Mission Haut-Brion joue un rôle culturel important en organisant des visites, des dégustations et des événements autour du vin et du patrimoine local.
Château La Mission Haut-Brion plays an important cultural role by organizing tours, tastings, and events centered on wine and local heritage.

Ce domaine viticole prestigieux est une destination incontournable pour les amateurs de vin souhaitant découvrir l'excellence bordelaise en Gironde.
This prestigious wine estate is a must-visit destination for wine lovers wishing to discover Bordeaux excellence in Gironde.