Une Française et une Thaïlandaise évoquent la détente et la plage.

A: J'adore passer du temps à la plage pendant l'été en France.

I love spending time at the beach during summer in France.

B: Moi aussi, la plage est un endroit relaxant en Thaïlande.

Me too, the beach is a relaxing place in Thailand.

A: En France, nous avons des pique-niques sur la plage, c'est très convivial.

In France, we have picnics on the beach, it's very friendly.

B: En Thaïlande, nous faisons souvent des barbecues au bord de la mer.

In Thailand, we often have barbecues by the sea.

A: Les Français aiment prendre leur temps pour manger, même à la plage.

The French like to take their time to eat, even at the beach.

B: En Thaïlande, nous avons des repas rapides, surtout en bord de mer.

In Thailand, we have quick meals, especially by the sea.

A: Les plages françaises sont souvent très fréquentées en été, c'est animé.

French beaches are often very crowded in summer, it's lively.

B: En Thaïlande, certaines plages sont plus calmes, surtout dans les îles.

In Thailand, some beaches are quieter, especially on the islands.

A: Nous célébrons la fête de la musique sur la plage, c'est festif.

We celebrate the music festival on the beach, it's festive.

B: En Thaïlande, nous avons le festival de l'eau, c'est très amusant.

In Thailand, we have the water festival, it's very fun.

A: Les Français aiment se détendre avec un bon livre au bord de l'eau.

The French like to relax with a good book by the water.

B: Nous aimons aussi lire, mais nous jouons souvent au beach-volley.

We also like to read, but we often play beach volleyball.