Une Française et une Néerlandaise comparent leurs habitudes de shopping.

A: J'adore faire du shopping le week-end en France.

I love shopping on weekends in France.

B: Moi aussi, je fais souvent du shopping le samedi aux Pays-Bas.

Me too, I often shop on Saturdays in the Netherlands.

A: En France, les magasins ferment souvent à 19 heures.

In France, stores often close at 7 PM.

B: C'est vrai, ici ils ferment plus tard, vers 21 heures.

That's true, here they close later, around 9 PM.

A: Nous avons beaucoup de marchés en plein air, c'est très agréable.

We have many outdoor markets, it's very pleasant.

B: Oui, nous avons aussi des marchés, surtout en été.

Yes, we also have markets, especially in summer.

A: En France, on aime prendre son temps pour choisir.

In France, we like to take our time to choose.

B: Aux Pays-Bas, les gens sont souvent plus rapides dans leurs choix.

In the Netherlands, people are often quicker in their choices.

A: Les soldes en France commencent en janvier et en juillet.

Sales in France start in January and July.

B: Ici, les soldes sont moins fréquentes, mais elles durent plus longtemps.

Here, sales are less frequent, but they last longer.

A: On trouve beaucoup de boutiques de créateurs en France.

We find many designer shops in France.

B: Aux Pays-Bas, il y a aussi des boutiques uniques, mais moins nombreuses.

In the Netherlands, there are also unique shops, but fewer.