Parc naturel régional de Lorraine, partie sud du département
Le Parc naturel régional de Lorraine s'étend sur plusieurs départements, dont la partie sud du département de Meurthe-et-Moselle.
The Lorraine Regional Natural Park extends over several departments, including the southern part of the Meurthe-et-Moselle department.
Ce parc est reconnu pour la richesse de sa biodiversité, avec des paysages variés allant des forêts aux prairies humides.
This park is known for its rich biodiversity, featuring varied landscapes ranging from forests to wet meadows.
La partie sud de Meurthe-et-Moselle abrite plusieurs villages typiques qui témoignent de l'histoire rurale de la Lorraine.
The southern part of Meurthe-et-Moselle hosts several typical villages that reflect the rural history of Lorraine.
Le parc offre de nombreuses possibilités de randonnées, permettant de découvrir la faune et la flore locales.
The park offers many hiking opportunities, allowing visitors to discover local fauna and flora.
Historiquement, cette région a été un carrefour stratégique, notamment pendant les conflits du XXe siècle.
Historically, this region was a strategic crossroads, especially during the conflicts of the 20th century.
La gastronomie locale met en avant des spécialités comme la quiche lorraine et les madeleines de Commercy.
The local cuisine highlights specialties such as Lorraine quiche and Commercy madeleines.
Le parc naturel régional de Lorraine soutient des initiatives de développement durable pour préserver son patrimoine naturel.
The Lorraine Regional Natural Park supports sustainable development initiatives to preserve its natural heritage.
De nombreux événements culturels et artisanaux sont organisés dans la partie sud du parc tout au long de l'année.
Many cultural and artisanal events are organized in the southern part of the park throughout the year.
Le parc est également un lieu d'observation privilégié pour les amateurs d'ornithologie.
The park is also a prime spot for birdwatching enthusiasts.
Enfin, le Parc naturel régional de Lorraine contribue à sensibiliser le public à la protection de l'environnement dans cette région.
Finally, the Lorraine Regional Natural Park helps raise public awareness about environmental protection in this region.