Une Française et une Ougandaise discutent du tourisme écologique.
A: Je trouve que le tourisme écologique est très important en France.
I find that ecological tourism is very important in France.
B: Oui, en Ouganda, nous avons aussi beaucoup de parcs naturels à protéger.
Yes, in Uganda, we also have many natural parks to protect.
A: Nous aimons faire des randonnées dans nos montagnes et forêts.
We love hiking in our mountains and forests.
B: C'est pareil chez nous, surtout dans la région de Bwindi.
It's the same for us, especially in the Bwindi region.
A: En France, les gens respectent beaucoup l'environnement, c'est une valeur essentielle.
In France, people respect the environment a lot, it's an essential value.
B: En Ouganda, nous avons aussi cette valeur, mais les défis sont plus grands.
In Uganda, we also have this value, but the challenges are greater.
A: Nous avons des festivals écologiques pour sensibiliser le public.
We have ecological festivals to raise public awareness.
B: Nous avons des événements similaires, mais ils sont moins fréquents.
We have similar events, but they are less frequent.
A: Les horaires de travail sont assez flexibles en France, surtout dans le secteur du tourisme.
Working hours are quite flexible in France, especially in the tourism sector.
B: En Ouganda, les horaires sont souvent stricts, ce qui complique les sorties.
In Uganda, working hours are often strict, which complicates outings.
A: Nous avons des repas variés, souvent à base de produits locaux.
We have varied meals, often based on local products.
B: Nous avons aussi des plats locaux, mais ils sont très différents des vôtres.
We also have local dishes, but they are very different from yours.