Festival des Vieilles Charrues à Carhaix, événement musical majeur en Bretagne
Le Festival des Vieilles Charrues se déroule chaque été à Carhaix, une commune située au cœur du Finistère en Bretagne.
The Vieilles Charrues Festival takes place every summer in Carhaix, a town located in the heart of Finistère in Brittany.
Créé en 1992, ce festival est rapidement devenu l'un des plus grands événements musicaux de France.
Created in 1992, this festival quickly became one of the largest musical events in France.
Il attire chaque année plus de 200 000 spectateurs venus de toute la France et de l'étranger.
It attracts over 200,000 spectators each year from all over France and abroad.
Le festival se distingue par sa programmation éclectique, mêlant rock, pop, électro, hip-hop et musiques du monde.
The festival stands out for its eclectic lineup, mixing rock, pop, electronic, hip-hop, and world music.
Situé dans une région riche en traditions bretonnes, l'événement met aussi en valeur la culture locale.
Located in a region rich in Breton traditions, the event also highlights local culture.
Les festivaliers peuvent découvrir des spécialités gastronomiques bretonnes comme les crêpes et le cidre sur place.
Festival-goers can enjoy Breton culinary specialties such as crêpes and cider on site.
Le site du festival s'étend sur plusieurs hectares, offrant plusieurs scènes et espaces de détente.
The festival site spans several hectares, offering multiple stages and relaxation areas.
Au fil des années, le festival a accueilli des artistes internationaux renommés comme Coldplay, Stromae ou The Cure.
Over the years, the festival has hosted renowned international artists such as Coldplay, Stromae, and The Cure.
L'organisation met un point d'honneur à promouvoir le développement durable et la gestion responsable des déchets.
The organization is committed to promoting sustainable development and responsible waste management.
Le Festival des Vieilles Charrues est un rendez-vous incontournable pour les amateurs de musique et de culture bretonne.
The Vieilles Charrues Festival is a must-attend event for music lovers and fans of Breton culture.