Festival de la BD de Chauvigny, rassemblement de bandes dessinées

Le Festival de la BD de Chauvigny se déroule chaque année dans la charmante ville de Chauvigny, située dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.
The Chauvigny Comics Festival takes place every year in the charming town of Chauvigny, located in the Vienne department, in the Nouvelle-Aquitaine region.

Ce festival est un rendez-vous incontournable pour les amateurs de bandes dessinées, réunissant auteurs, illustrateurs et passionnés de tous âges.
This festival is a must-attend event for comic book enthusiasts, bringing together authors, illustrators, and fans of all ages.

Chauvigny, connue pour son riche patrimoine médiéval, offre un cadre pittoresque et historique qui valorise l’atmosphère conviviale du festival.
Chauvigny, known for its rich medieval heritage, offers a picturesque and historic setting that enhances the festival's friendly atmosphere.

Depuis sa création, le festival met en avant la diversité des styles et des genres de la bande dessinée, allant du franco-belge au manga.
Since its inception, the festival has highlighted the diversity of comic book styles and genres, ranging from Franco-Belgian to manga.

Des expositions thématiques sont organisées dans plusieurs lieux de la ville, permettant aux visiteurs de découvrir des œuvres originales et des planches rares.
Thematic exhibitions are organized in various locations throughout the town, allowing visitors to discover original works and rare comic strips.

Le festival propose également des ateliers et des rencontres avec des auteurs, offrant une immersion interactive dans l’univers de la BD.
The festival also offers workshops and meetings with authors, providing an interactive immersion into the world of comics.

Chaque année, un prix est décerné à un auteur ou une œuvre remarquable, récompensant la créativité et l’originalité dans le domaine de la bande dessinée.
Each year, an award is given to a notable author or work, recognizing creativity and originality in the field of comic books.

La gastronomie locale est également mise à l’honneur, avec des stands proposant des spécialités de la Vienne pour ravir les visiteurs.
Local gastronomy is also highlighted, with stalls offering specialties from the Vienne to delight visitors.

Le Festival de la BD de Chauvigny contribue à dynamiser la vie culturelle de la région et à promouvoir la lecture auprès d’un large public.
The Chauvigny Comics Festival helps to energize the cultural life of the region and promote reading among a wide audience.

Grâce à son ambiance chaleureuse et à la qualité de sa programmation, ce festival est devenu un événement phare du calendrier culturel de la Vienne.
Thanks to its warm atmosphere and quality programming, this festival has become a key event in the cultural calendar of the Vienne.