Une Française et une Qatari évoquent l’importance de la culture.

A: Je trouve que la culture est très importante en France.

I find that culture is very important in France.

B: Oui, au Qatar, la culture joue aussi un grand rôle dans notre société.

Yes, in Qatar, culture also plays a big role in our society.

A: Nous avons beaucoup de traditions, surtout pendant les fêtes comme Noël.

We have many traditions, especially during holidays like Christmas.

B: Nous célébrons aussi des fêtes importantes, comme l'Aïd, qui rassemble les familles.

We also celebrate important holidays, like Eid, which brings families together.

A: En France, nous avons des repas très variés et souvent longs.

In France, we have very varied and often long meals.

B: Au Qatar, les repas sont aussi importants, mais ils sont souvent plus rapides.

In Qatar, meals are also important, but they are often quicker.

A: Les Français aiment prendre leur temps pour discuter autour de la table.

The French like to take their time to talk around the table.

B: C'est vrai, mais au Qatar, nous avons aussi des moments de convivialité, même si c'est plus court.

That's true, but in Qatar, we also have moments of conviviality, even if it's shorter.

A: Les horaires de travail en France sont souvent fixes, de 9h à 17h.

Working hours in France are often fixed, from 9 am to 5 pm.

B: Au Qatar, les horaires peuvent être plus flexibles, surtout pendant le Ramadan.

In Qatar, hours can be more flexible, especially during Ramadan.

A: Nous avons une grande diversité culturelle, avec des influences du monde entier.

We have a great cultural diversity, with influences from all over the world.

B: C'est vrai, le Qatar est aussi un carrefour culturel avec de nombreuses nationalités.

That's true, Qatar is also a cultural crossroads with many nationalities.