Une Française et une Togolaise discutent de la santé communautaire.

A: Je remarque que la santé communautaire est très importante en France.

I notice that community health is very important in France.

B: Oui, au Togo, nous avons aussi des initiatives pour la santé communautaire.

Yes, in Togo, we also have initiatives for community health.

A: En France, nous avons des centres de santé accessibles à tous.

In France, we have health centers accessible to everyone.

B: Au Togo, les soins de santé sont souvent plus limités dans les zones rurales.

In Togo, healthcare is often more limited in rural areas.

A: Nous avons des campagnes de vaccination régulières pour les enfants.

We have regular vaccination campaigns for children.

B: C'est similaire chez nous, mais les ressources sont parfois insuffisantes.

It's similar for us, but resources are sometimes insufficient.

A: Les Français mangent souvent équilibré, avec beaucoup de légumes.

French people often eat balanced meals, with a lot of vegetables.

B: Au Togo, nous avons aussi une alimentation variée, mais plus de féculents.

In Togo, we also have a varied diet, but more starches.

A: Les horaires de repas sont assez fixes en France, surtout le soir.

Meal times are quite fixed in France, especially in the evening.

B: Au Togo, les repas peuvent être plus flexibles selon les occasions.

In Togo, meals can be more flexible depending on the occasions.

A: Nous célébrons la santé avec des événements comme la Journée de la santé.

We celebrate health with events like Health Day.

B: Nous avons aussi des fêtes pour sensibiliser à la santé, comme la Journée mondiale de la santé.

We also have celebrations to raise health awareness, like World Health Day.