Une Française et une Ougandaise comparent leurs arts visuels.
A: En France, l'art visuel est très diversifié et dynamique.
In France, visual art is very diverse and dynamic.
B: En Ouganda, nous avons aussi une grande variété d'arts visuels.
In Uganda, we also have a great variety of visual arts.
A: Nous avons des musées célèbres comme le Louvre qui attirent beaucoup de visiteurs.
We have famous museums like the Louvre that attract many visitors.
B: Nous avons des galeries d'art qui mettent en avant les artistes locaux et leur culture.
We have art galleries that showcase local artists and their culture.
A: Les Français aiment souvent discuter de l'art dans les cafés après le travail.
The French often like to discuss art in cafés after work.
B: En Ouganda, nous célébrons l'art lors de festivals qui rassemblent la communauté.
In Uganda, we celebrate art during festivals that bring the community together.
A: Cependant, nos horaires de travail sont très différents, nous avons des pauses longues.
However, our working hours are very different; we have long breaks.
B: En Ouganda, nous travaillons souvent plus longtemps sans beaucoup de pauses.
In Uganda, we often work longer without many breaks.
A: Nous avons aussi des repas très variés, souvent à base de pain et de fromage.
We also have very varied meals, often based on bread and cheese.
B: Nos repas sont souvent à base de maïs et de légumes, très différents des vôtres.
Our meals are often based on maize and vegetables, very different from yours.
A: Malgré ces différences, nous partageons une passion pour l'art et la créativité.
Despite these differences, we share a passion for art and creativity.
B: Oui, l'art est un langage universel qui nous unit tous, peu importe d'où nous venons.
Yes, art is a universal language that unites us all, no matter where we come from.