J’en ai marre de cette situation, ça fait trop longtemps que ça dure.
I’m fed up with this situation, it’s been going on for too long.
Mon frère me tape sur les nerfs, j’en ai vraiment marre de lui.
My brother is getting on my nerves, I’m really fed up with him.
Elle en a marre de son travail, elle veut changer de carrière.
She’s tired of her job, she wants to change careers.
Nous en avons marre des embouteillages tous les jours, cela gâche notre trajet.
We’re fed up with traffic jams every day, it ruins our commute.
Les étudiants en ont marre des examens et des études, ils ont besoin de vacances.
The students are tired of exams and studying, they need a vacation.