En matière de technologie, il est toujours en avance sur les autres.
When it comes to technology, he always has a step ahead of others.
Elle a un train d’avance sur ses concurrents en termes d’innovation.
She has a head start over her competitors in terms of innovation.
Grâce à ses études préalables, il a un train d’avance sur le sujet.
Thanks to his prior studies, he has a head start on the subject.
Nous devons travailler dur pour avoir un train d’avance sur nos concurrents.
We need to work hard to stay one step ahead of our competitors.
Le chef de projet a un train d’avance sur les délais, ce qui est très apprécié par l’équipe.
The project manager is ahead of schedule, which is highly appreciated by the team.