Malgré toutes les souffrances qu’elle a endurées, elle semble avoir un cœur de pierre.
Despite all the suffering she has endured, she seems to have a heart of stone.

Il a refusé d’aider les personnes dans le besoin, montrant ainsi son cœur de pierre.
He refused to help people in need, thus showing his heart of stone.

Devant les injustices, elle reste indifférente, révélant ainsi son cœur de pierre.
In the face of injustices, she remains indifferent, revealing her heart of stone.

Il n’a montré aucune compassion face à la tristesse des autres, démontrant ainsi son cœur de pierre.
He showed no compassion in the face of others’ sadness, demonstrating his heart of stone.

Malgré les pleurs et les supplications, il est resté insensible, dévoilant son cœur de pierre.
Despite the tears and pleas, he remained unaffected, revealing his heart of stone.