Ce matin, j’ai eu une panne de réveil et je suis arrivé en retard au travail.
This morning, I had an alarm clock failure and I arrived late to work.
Hier, j’ai eu une panne de réveil et j’ai manqué mon rendez-vous chez le médecin.
Yesterday, I had a wakeup failure and I missed my appointment with the doctor.
Elle a souvent des pannes de réveil et arrive régulièrement en retard en cours.
She often has wakeup failures and regularly arrives late to class.
Nous avons eu une panne de réveil collective et nous avons tous raté le début du spectacle.
We experienced a collective wakeup failure and we all missed the start of the show.
J’ai programmé mon réveil, mais j’ai quand même eu une panne de réveil et j’ai dû me dépêcher pour ne pas être en retard.
I set my alarm clock, but still had a wakeup failure and had to hurry so as not to be late.