Elle s’entraîne régulièrement et mange sainement, elle a un corps de déesse.
She trains regularly and eats healthily; she has a goddess-like body.

Le mannequin a un corps de déesse, parfaitement sculpté et harmonieux.
The model has a goddess-like body, perfectly sculpted and harmonious.

Après des mois de régime et de sport intensif, elle a réussi à obtenir un corps de déesse.
After months of dieting and intense exercise, she managed to achieve a goddess-like body.

Les statues de l’Antiquité représentent souvent des corps de déesses, symboles de beauté et de perfection.
Ancient statues often depict goddess-like bodies, symbols of beauty and perfection.

Elle est naturellement mince et bien proportionnée, elle a un corps de déesse sans efforts particuliers.
She is naturally slender and well-proportioned; she has a goddess-like body without any particular effort.