Après une longue journée de travail, il est rentré à la maison avec le visage défait.
After a long day at work, he came home with a weary face.
Elle a reçu une mauvaise nouvelle qui l’a laissée le visage défait.
She received bad news that left her with a dejected face.
En découvrant l’état de sa voiture accidentée, il est resté le visage défait.
Upon discovering the state of his wrecked car, he remained with a disheartened face.
Les résultats de l’examen étaient bien en-dessous de ses attentes, il est sorti de la salle avec le visage défait.
The exam results were well below his expectations; he walked out of the room with a crestfallen face.
Après avoir perdu le match, l’équipe est retournée au vestiaire avec les visages défaits.
After losing the game, the team returned to the locker room with downcast faces.