Depuis qu’il est devenu parent, il a développé un fort sens des responsabilités envers ses enfants.
Since becoming a parent, he has developed a strong sense of responsibility towards his children.

Dans son travail, elle montre toujours un grand sens des responsabilités en prenant soin des tâches qui lui sont confiées.
In her job, she always demonstrates a great sense of responsibility by taking care of the tasks entrusted to her.

Les dirigeants politiques doivent avoir un sens des responsabilités envers leur pays et leur population.
Political leaders must have a sense of responsibility towards their country and its people.

En tant que conducteur, il a le sens des responsabilités en respectant les règles de sécurité routière.
As a driver, he has a sense of responsibility by obeying the traffic safety rules.

Elle a toujours été fiable et consciencieuse dans ses engagements, elle a vraiment le sens des responsabilités.
She has always been reliable and conscientious in her commitments; she truly has a sense of responsibility.