Author: Vincent Lefrançois

Je suis content d’avoir congé demain pour me reposer. I’m glad to have a day off tomorrow to rest. Les employés ont été autorisés à avoir congé pour assister à…

J’ai pris un départ anticipé, donc j’ai dix minutes d’avance sur mon horaire. I took an early start, so I have ten minutes of advance on my schedule. Le train…

Après avoir rendu mes devoirs à temps, j’ai l’esprit tranquille pour profiter du week-end. After submitting my assignments on time, I have peace of mind to enjoy the weekend. Elle…

Après une semaine de travail intense, elle avait les traits tirés. After a week of intense work, she looked worn out. Il avait les traits tirés à cause de son…

J’ai une dévotion pour ma famille, je ferais tout pour leur bonheur. I have a devotion to my family, I would do anything for their happiness. Elle a une dévotion…

J’ai mieux à faire que de perdre mon temps avec des personnes négatives. I have better things to do than waste my time with negative people. Nous avons mieux à…

J’ai l’expérience de travailler dans le domaine de la finance depuis plus de dix ans. I have the experience of working in the finance field for over ten years. Elle…

J’ai l’honneur de vous annoncer que vous avez été sélectionné pour recevoir le prix. I have the honor to announce that you have been selected to receive the prize. Nous…

Grâce à sa détermination, il a finalement eu le dessus sur son adversaire. Thanks to his determination, he finally got the upper hand over his opponent. Malgré les obstacles, elle…

Malgré son âge avancé, elle a toujours de beaux restes. Despite her advanced age, she still looks good. Il a pris soin de lui et a de beaux restes physiques.…

Après le divorce, la mère a obtenu la garde des enfants. After the divorce, the mother got custody of the children. Les parents ont la garde partagée de leur enfant.…

Les enfants ont quartier libre pendant les vacances d’été. The children have free time during the summer holidays. Après avoir terminé mes tâches, j’ai quartier libre pour le reste de…

Ce voleur n’a aucun sens moral, il ne pense qu’à ses propres intérêts. This thief has no moral sense, he only thinks about his own interests. Les fraudeurs fiscaux n’ont…

Je lui ai raconté mon problème, mais il n’en a rien à ficher. I told him about my problem, but he couldn’t care less. Elle a échoué à son examen,…

Le train a du retard, nous arriverons plus tard que prévu. The train is delayed, we will arrive later than expected. J’ai du retard dans mes devoirs, je dois les…

J’ai l’estomac noué à l’idée de passer mon examen demain. I have a knot in my stomach at the thought of taking my exam tomorrow. Elle a l’estomac noué avant…

Ne t’inquiète pas, il n’a pas du mouron à se faire, tout se passera bien. Don’t worry, he doesn’t have anything to worry about, everything will be fine. Elle a…