Hôpital de Châteauroux – déploiement de la chirurgie ambulatoire

L’hôpital de Châteauroux développe la chirurgie ambulatoire pour améliorer la prise en charge des patients.
Châteauroux hospital is developing outpatient surgery to improve patient care.

Cette approche permet aux patients d’être opérés sans hospitalisation prolongée.
This approach allows patients to undergo surgery without extended hospitalization.

Le service dispose d’équipements modernes et d’équipes spécialisées dédiées à cette activité.
The service has modern equipment and specialized teams dedicated to this activity.

Par exemple, des interventions orthopédiques et digestives sont réalisées en ambulatoire depuis 2023.
For example, orthopedic and digestive procedures have been performed on an outpatient basis since 2023.

Cette organisation réduit les coûts hospitaliers et favorise le confort des patients.
This organization reduces hospital costs and promotes patient comfort.

Cependant, la sélection rigoureuse des patients et la coordination post-opératoire restent essentielles.
However, rigorous patient selection and postoperative coordination remain essential.

Des formations spécifiques sont dispensées au personnel pour garantir la qualité des soins.
Specific training is provided to staff to ensure quality care.

Un équilibre est recherché entre innovation médicale et sécurité des patients.
A balance is sought between medical innovation and patient safety.

Le développement de la chirurgie ambulatoire devrait se poursuivre pour répondre aux besoins croissants.
The development of outpatient surgery is expected to continue to meet growing needs.

Cette évolution contribue à moderniser l’offre de soins dans l’Indre.
This development contributes to modernizing healthcare services in Indre.