Château Léoville Las Cases, grand cru classé du Médoc

Le Château Léoville Las Cases est un grand cru classé situé dans l'appellation Saint-Julien, au cœur du Médoc, dans le département de la Gironde.
Château Léoville Las Cases is a classified grand cru located in the Saint-Julien appellation, in the heart of the Médoc, in the Gironde department.

Ce domaine viticole est reconnu pour produire des vins rouges d’exception, principalement à base de cabernet sauvignon, merlot et petit verdot.
This winery is renowned for producing exceptional red wines, mainly based on cabernet sauvignon, merlot, and petit verdot.

Fondé au XVIIe siècle, le Château Léoville Las Cases possède une longue histoire qui témoigne de la richesse viticole de la région bordelaise.
Founded in the 17th century, Château Léoville Las Cases has a long history that reflects the rich winemaking heritage of the Bordeaux region.

Le domaine s'étend sur environ 40 hectares, bénéficiant d'un terroir exceptionnel composé de graves garonnaises qui favorisent la qualité des raisins.
The estate covers about 40 hectares, benefiting from an exceptional terroir composed of gravelly soils from the Garonne that promote grape quality.

Le Château est réputé pour son style élégant, puissant et équilibré, avec une capacité de vieillissement remarquable en cave.
The Château is known for its elegant, powerful, and balanced style, with remarkable aging potential in the cellar.

Chaque millésime est élaboré avec un soin méticuleux, combinant tradition et techniques modernes de vinification.
Each vintage is crafted with meticulous care, combining tradition and modern winemaking techniques.

Le Château Léoville Las Cases est souvent considéré comme l’un des meilleurs crus du Médoc, rivalisant avec les plus grands noms de Bordeaux.
Château Léoville Las Cases is often considered one of the best crus of the Médoc, rivaling the greatest names of Bordeaux.

Le domaine propose également un second vin, Clos du Marquis, qui offre une belle expression du terroir à un prix plus accessible.
The estate also offers a second wine, Clos du Marquis, which provides a fine expression of the terroir at a more accessible price.

Visiter le Château Léoville Las Cases permet de découvrir non seulement un patrimoine viticole exceptionnel, mais aussi un lieu chargé d’histoire et de passion.
Visiting Château Léoville Las Cases allows one to discover not only an exceptional winemaking heritage but also a place full of history and passion.

Ce grand cru classé incarne parfaitement l’art de vivre bordelais et la richesse gastronomique de la Gironde.
This classified grand cru perfectly embodies the Bordeaux art of living and the gastronomic richness of the Gironde.